Traduction de «strategic co-operation across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Strategic Co-operation Committee
Comité de collaboration stratégique

implement plans for business operations | implement strategic and operational business plans | implement operational business plans | use business and strategic operational plans
exécuter des plans d'entreprise opérationnels

end-to-end operability across networks
opérabilité de bout en bout au travers des réseaux

Staff for Strategic and Operational Training
EM instr op | Etat-major de l'instruction opérative

Cooperative Geological Mapping Strategies Across Canada [ COGMAPS,CGMS | Co-operative Geological Mapping Strategies ]
Stratégies coopératives de cartographie géologique au Canada [ SCOCARTE,SCCG | Stratégies coopératives de cartographie géoscientifique au Canada | Stratégies coopératives de cartographie géoscientifique ]

perform a strategic planning process in the food industry | strategic planning in the food industry operation | implement strategic planning in the food industry | perform strategic planning in the food industry
appliquer une planification stratégique dans l’industrie alimentaire

Military Strategic Operation Headquarters | Military Strategic Operation HQ
QG des opérations militaires stratégiques | quartier général des opérations militaires stratégiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Promoting the network dimension in strategic and operational terms requires very close cooperation across all operational stakeholders.
Promouvoir la dimension de réseau sur les plans stratégique et opérationnel passe par une coopération étroite entre toutes les parties prenantes opérationnelles.

The significance of this bill is that it heralds and institutionalizes co-operation across what used to be the old political ideological boundaries in co-operation with the countries that are most advanced in space research, space science and space engineering.
Ce projet de loi est important parce qu'il annonce et institutionnalise une collaboration au-delà de ce qui étaient autrefois les vieilles frontières politiques et idéologiques, une collaboration entre les pays les plus avancés dans la recherche spatiale, la science spatiale et le génie spatial.

In this partisan House, I am well aware that arguments in favour of co-operation across party lines for the sake of the country usually fall on deaf ears.
Dans une Chambre aussi partisane que celle-ci, je sais que les arguments en faveur de la coopération pour le bien du pays, en dépit des lignes de parti, tombent généralement dans l'oreille d'un sourd.

A total of 150 primary care centres are already operational or nearly operational across the country.
Un total de 150 centres de soins de santé primaires sont déjà opérationnels ou presque à travers le pays.

Europol should provide strategic analyses and threat assessments to assist the Council and the Commission in laying down strategic and operational priorities of the Union for fighting crime and in the operational implementation of those priorities.
Europol devrait fournir des analyses stratégiques et des évaluations de la menace afin d'aider le Conseil et la Commission à établir les priorités stratégiques et opérationnelles de l'Union aux fins de la lutte contre la criminalité et à les mettre en œuvre de manière opérationnelle.

European Technology Platforms, for example, offer the potential to better tailor research programmes to business needs; cohesion policy can play an important role in supporting implementation of their Strategic Research Agendas across the Union including in less developed regions.
Les plates-formes technologiques européennes, par exemple, offrent la possibilité de mieux adapter les programmes de recherche aux besoins des entreprises. La politique de cohésion peut apporter une contribution importante à la mise en œuvre de leurs agendas stratégiques de recherche dans toute l'Union, et notamment dans les régions moins développées.

In line with the Community Strategic Guidelines for Cohesion, 2007-2013, support for programmes aimed at modernisation of labour markets and anticipation of gradual changes throughout the Union in sectors for which structural adjustment has been identified as an issue needs to be included in the new Structural Funds programmes, alongside active measures to reinforce the economic well-being of regions[17]. The Commission will also further explore the issue of enhancing the co-operation across regions faced with similar problems and challenges.
Conformément aux orientations stratégiques de la Communauté pour la politique de cohésion, 2007-2013, les nouveaux programmes des Fonds structurels doivent prévoir un soutien pour des programmes visant à moderniser les marchés du travail et à prévoir les évolutions progressives des secteurs pour lesquels un ajustement structurel risque de poser un problème, ainsi que des mesures actives visant à renforcer la santé économique des région[17] La Commission continuera d’explorer la question du renforcement de la coopération entre les régions confrontées à des problèmes et des défis similaires.

Since the mid-1800s the co-operative movement has grown to 10,000 co-operatives across Canada.
Depuis le milieu des années 1800, le mouvement coopératif a grossi au point de compter 10 000 coopératives dans tout le pays.

It is necessary to ensure, at both the federal and provincial levels of government, that we remove any barriers to co-operative development and that we ensure and encourage the development of co-operatives across the region.
Il importe de veiller, aux niveaux tant fédéral que provincial, à supprimer tous les obstacles au développement des coopératives dans toute la région.

At home, officials from the RCMP and the Department of Citizenship and Immigration continue to co-operate across the country and through our missions abroad to put an end to these activities.
Ici même, des fonctionnaires de la GRC et du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration continuent de collaborer, partout au pays et par l'entremise de nos missions à l'étranger, afin de mettre fin à ces activités.