Vertaling van "strategic level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

strategic level of war
niveau stratégique

strategic level of war
niveau stratégique de la guerre

Strategic Level Air Force Audit and Review Program
Programme de vérification et de révision au niveau stratégique de la Force aérienne

nuclear forces below the strategic level
forces nucléaires du niveau substratégique

contribute to strategic health decisions at high level | partake in health-related decision making at high level | contribute to high level health strategic decisions | participate in health-related decision making at high level
participer à des décisions stratégiques de haut niveau en matière de santé

carrying out strategic research | oversee strategic research | carry out strategic research | complete strategic research
effectuer des recherches stratégiques

construct strategic maps | design strategic maps | construct strategic charts | create strategic maps
créer des cartes stratégiques

EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020 | EU OSH Strategic Framework 2014-2020 | EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020
cadre stratégique de l'Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail pour la période 2014-2020

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

Director Strategic Human Resources [ D Strat HR | Director Strategic Human Resources Coordination | Director Strategic Human Resource Analysis | Director Business and Renewal Support | Director Re-engineering and Renewal Support ]
Directeur - Ressources humaines stratégiques [ DRH Strat | Directeur - Coordination stratégique des ressources humaines | Directeur - Analyse stratégique des ressources humaines | Directeur - Soutien des activités et du renouveau | Directeur - Réingénierie et soutien du renouveau ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Immigration liaison officers are to collect information concerning illegal immigration for use either at operational level or at strategic level, or both.
Les officiers de liaison «Immigration» doivent collecter les informations relatives à l’immigration illégale qui sont utilisées soit au niveau opérationnel soit au niveau stratégique, ou aux deux.

In its conclusions of 6 March 2017, the Council agreed to establish, as a short term objective, a Military Planning and Conduct Capability (MPCC) within the EU Military Staff (EUMS) in Brussels, which will be responsible at the strategic level for the operational planning and conduct of non-executive military missions, working under the political control and strategic direction of the Political and Security Committee (PSC).
Dans ses conclusions du 6 mars 2017, le Conseil est convenu de mettre en place, à court terme, une capacité militaire de planification et de conduite (MPCC) au sein de l'État-major de l'Union européenne (EMUE) à Bruxelles, qui sera chargée, au niveau stratégique, de la planification et de la conduite opérationnelles de missions militaires à mandat non exécutif, sous le contrôle politique et la direction stratégique du Comité politique et de sécurité (COPS).

At strategic level, the EIT organizes the selection process of KICs, according to the thematic areas determined by the European Parliament and the Council, and coordinates them with a flexible framework, supports and advises them in administrative matters, where appropriate, and disseminates their best governance and funding models.
Sur le plan stratégique, l'EIT gère la procédure de sélection des CCI, selon les domaines thématiques arrêtés par le Parlement européen et le Conseil, les coordonne dans un cadre flexible, les soutient et les conseille en matière administrative, le cas échéant, et diffuse les meilleurs modèles de gouvernance et de financement.

To provide strategic clarity to Canadian Forces senior leadership and also to Government of Canada political leaders, including senators, as members of different committees, it is critical for us to understand what goes on at the technical level, the operational level and also at the strategic level with our allies.
Pour fournir de la clarté stratégique aux dirigeants supérieurs des Forces canadiennes et aux dirigeants politiques du gouvernement du Canada, comme les sénateurs, membres de divers comités, il est essentiel pour nous de comprendre ce qui se passe au niveau technique, au niveau opérationnel et aussi au niveau stratégique chez nos alliés.

As mentioned by General Howard, we are the strategic joint staff, the military planners who translate Government of Canada objectives into military strategy at the strategic level versus the operational level.
Comme l'a dit le général Howard, nous sommes l'État-major interarmées stratégique, les planificateurs militaires qui traduisent les objectifs du gouvernement du Canada en stratégie militaire au niveau stratégique par opposition au niveau opérationnel.

We try to interface with, and assist, the CDS at the highest level, the governmental strategic level, while General Gauthier prosecutes at a slightly lower level.
Nous essayons d'aider et de communiquer avec le CEMD au niveau le plus élevé, au niveau gouvernemental stratégique, alors que le général Gauthier travaille à un niveau légèrement inférieur.

Overcoming fragmentation via long-term integrated partnerships and achieving critical mass through its European dimension: Building on existing cooperation initiatives, the EIT brings the selected partnerships in the KICs to a more permanent and strategic level.
Surmonter la fragmentation grâce à des partenariats intégrés de longue durée et obtention d'une masse critique de par la dimension européenne de l'EIT: s'appuyant sur les initiatives existantes en matière de coopération, l'EIT porte les partenariats retenus au sein des CCI à un niveau plus permanent et stratégique.

2. Immigration liaison officers shall collect information for use either at the operational level, or at a strategic level, or both.
2. Les officiers de liaison "Immigration" collectent des informations qui sont utilisées soit au niveau opérationnel soit au niveau stratégique, ou aux deux.

Because we are a strategic level and we are talking about strategic-level assets as part of the entire planning process, we need to ask where to recreate a disaster assistance response team, DART, or a national emergency stockpile.
Comme nous travaillons à un niveau stratégique et qu'il est question d'actifs de niveau stratégique dans le cadre du processus de planification dans son ensemble, nous devons nous demander où recréer une équipe d'intervention en cas de catastrophe ou une réserve nationale de secours.

In the context of these objectives and lines of operation, specific tasks have been assigned to Brigadier General Fraser, including combining and integrating the PRT and manoeuvre elements in close cooperation with partners. He has the task of building the capacity of the government of Afghanistan in Regional Command South in close cooperation with the strategic advisory team at the strategic level.
Dans le contexte de ces objectifs et lignes d'opération, des tâches spécifiques ont été assignées au brigadier général Fraser, à savoir combiner et intégrer l'ERP et les éléments de manœuvre en étroite coopération avec nos partenaires et bâtir la capacité du gouvernement afghan dans le Commandement régional Sud en étroite coopération avec le SAT au niveau stratégique.