Vertaling van "street kids international " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Street Kids International
Street Kids International

street youth [ street kid | street child ]
enfant de la rue [ enfant des rues | gamin des rues ]

Artists for Street Kids
Artists for Street Kids

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Coalition for the Rights of Children ensures the collective voice of over 50 non-governmental organizations in Canada concerned with the rights of children, such as the Adoption Council of Canada, UNICEF Canada, Save a Family Plan, Street Kids International, CARE Canada, Child Find Canada and Child Welfare League of Canada, is heard.
La Coalition canadienne pour les droits des enfants représente plus de 50 organismes non gouvernementaux à travers le Canada, dont le Conseil d'adoption du Canada, UNICEF Canada, Save a Family Plan, Street Kids International, Care Canada, Child Find Canada et le Child Welfare League of Canada.

As an example, Street Kids International is an NGO that has been running successful programs around the world for over 17 years.
Je vous donne un exemple. Street Kids International est une ONG qui, depuis 17 ans, réalise des programmes qui portent fruit dans différents pays.

You mentioned Street Kids International doing great work abroad.
Vous avez signalé que Street Kids International accomplissait du travail remarquable à l'étranger.

Of the 128 organizations funded, 57 are from Ontario; that's 45%. Thus far, we've heard back from a number of OCIC members that have been gravely affected by the funding cuts, including Street Kids International, Canadian Friends Service Committee, Horizons of Friendship, Compassion Canada, SalvAide, and Canadian Feed the Children, just to name a few.
Sur les 128 organisations financées, 57 viennent de l'Ontario, soit 45 p. 100. Jusqu'à présent, plusieurs membres du COCI nous ont signalé que la suspension du financement a gravement touché de nombreux organisations, notamment Street Kids International, Secours Quaker canadien, Horizons d'amitié, Compassion Canada, SalvAide et la Société canadienne pour nourrir les enfants.

Mr. Barry Campbell (St. Paul's, Lib.): Mr. Speaker, I met recently with four high school students from my riding representing Street Kids International, an organization which raises awareness about human rights abuses perpetrated against the most defenceless segment of society, our children.
M. Barry Campbell (St. Paul's, Lib.): Monsieur le Président, j'ai rencontré récemment, dans ma circonscription, quatre élèves du niveau secondaire représentant Street Kids International, une organisation qui cherche à sensibiliser les gens aux violations des droits de la personne perpétrées contre les membres les plus vulnérables de notre société: les enfants.