Traduction de «street work program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Street Work Program
Programme de prévention spécialisée

streetwork | street work | street-work
travail de rue | travail social de rue | éducation de rue

program of work | programme of work | work program | work programme
programme de travail

evaluate social work programmes' impact | evaluate social work programme's impact | evaluate social work program's impact | impact evaluation of social work program
évaluer l’impact d’un programme d’action sociale

street work
animation communautaire [ travail de rue ]

Main Street Revitalization Program
Programme de revitalisation de la rue principale

street works bond
cautionnement des ouvrages routiers

street work
travail de rue

work-life program | work/life program | lifestyle benefits | quality of life benefits
programme travail-vie personnelle | programme travail/vie personnelle

work experience program
programme d'expérience de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I also worked with the homeless in the Anishinabe Street Patrol program for six years as well.
J'ai également œuvré pendant six ans auprès des sans-abri dans le cadre du programme de la patrouille de rue Anishinabe.

I also worked with the homeless in the Anishinabe Street Patrol program for six years as well.
J’ai également œuvré pendant six ans auprès des sans-abri dans le cadre du programme de la patrouille de rue Anishinabe.

In Ontario, through the Leave the Streets Behind Program, Ontario Command works with Veterans Affairs Canada and with various shelters in downtown Toronto to provide transition assistance to homeless veterans.
En Ontario, par l'entreprise de son programme « Quitter la rue », la Direction provinciale, en collaboration avec Anciens Combattants Canada et différents abris du centre-ville de Toronto, fournit une aide de transition aux vétérans sans abri.

By building bridges across the sectors and launching the Ready for Work program, we will take the crucial leap to bring marginalized individuals off the streets and into the work force.
En construisant des ponts entre les secteurs et en lançant le programme Ready for Work, nous ferons le saut crucial pour sortir les personnes marginalisées de la rue et les intégrer à la population active.

They work in street health programs, increasingly with women and children, as well as in First Nations communities.
Ils collaborent à des programmes de promotion de la santé dans la rue et, de plus en plus, avec des femmes et des enfants, ainsi que dans des collectivités des Premières nations.