Traduction de «stress loading rule » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stress loading rule
règle de pression de terrain

stress load
effort imposé par la charge

General Supervisor - Car Loading Rules
Superviseur général - Régles de chargement des wagons

stress-strain diagram [ stress-strain curve | stress strain diagram | deformation curve | load-deformation diagram | tensile stress-strain diagram | tension stress-strain diagram | load-extension curve | load-extension diagram | stress-strain graph ]
courbe contrainte-déformation [ courbe de sollicitation | diagramme effort-déformation | diagramme de traction | courbe de traction | courbe d'essai de traction | courbe effort-allongement | diagramme de rupture | courbe contraintes-déformations ]

boundary load | boundary stress | edge load | edge stress
contrainte au bord | contrainte aux contours | contrainte aux limites | tension aux contours | tension aux limites

to absorb load stresses | to withstand load stresses
encaisser des efforts

stress | unit load | nominal stress
charge unitaire | contrainte

load | stress
charge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Regulation recognises that most of the stress on the animals occurs around loading and unloading and therefore introduces rules to deal with situations before and after transport, for example at slaughterhouses or at harbours.
Le règlement prend en compte le fait que le stress des animaux est en bonne partie imputable au chargement et au déchargement et c'est pourquoi il prévoit des dispositions visant ce qui se passe avant et après le transport, par exemple dans les abattoirs ou dans les ports.

The proposed Regulation recognises that most of the stress on the animals occurs around loading and unloading and therefore introduces rules to deal with situations before and after transport, for example at slaughterhouses or at harbours.
La proposition de règlement prend en compte le fait que le stress des animaux est en bonne partie imputable au chargement et au déchargement et c'est pourquoi elle prévoit des règles visant ce qui se passe avant et après le transport, par exemple dans les abattoirs ou dans les ports.