Traduction de «stretch back into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stretch back into
remonter loin dans le temps

plow back into | plough back into
réinvestir dans

player who backtracks into his own zone | player who comes back into his own zone | player who withdraws into his own zone
joueur qui se replie dans sa zone

back stretch [ back straight | backside | backstretch ]
ligne d'en face [ avant-dernier droit | autre droit ]

contributed to the system | paid back into the system
reversé au système

to put the currency snake back into a Community framework
réinsérer le serpent monétaire dans un cadre communautaire

to put back into service
remettre en service

(the) smuggling back into Canada (of) ...
(la) réimportation en contrebande au Canada (de) ...

scattered back into space
rediffusé vers l'espace

back stretch
avant-dernier droit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

he practices and precedents of the House of Commons of Canada regarding parliamentary privilege stretch far back into colonial times.
n matière de privilège parlementaire, les usages et précédents de la Chambre des communes du Canada remontent aux premiers temps de l’ère coloniale.

With roots stretching back far into the past, the Canadian Museum of Civilization is one of North America's oldest cultural institutions.
Grâce à des origines qui remontent si loin, le Musée canadien des civilisations est l'une des institutions culturelles les plus anciennes de l'Amérique du Nord.

The process of European integration has deep political, cultural and historical roots that stretch back into the dim and distant past.
Le projet d'intégration européenne est un projet ancien aux racines politiques, culturelles et historiques profondes.

We must now therefore give them back what we owe them without grumbling; we must stretch out our hand and pull them into European society.
Nous devons donc leur rendre ce que nous leur devons sans ronchonner; nous devons leur tendre la main et les intégrer à la société européenne.

The fishing industry on the East Coast has been the object of a parade of inquiries and reports that stretches back into the last century.
L'industrie de la pêche de la côte est a fait l'objet d'une série d'études et de rapports qui remontent jusqu'au siècle dernier.

The practices and precedents of the House of Commons of Canada regarding parliamentary privilege stretch far back into colonial times.
En matière de privilège parlementaire, les usages et précédents de la Chambre des communes du Canada remontent aux premiers temps de l’ère coloniale.