Traduction de «stretched from just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

invoices just created from Oracle Payables
factures créées à partir d'Oracle Payables

free from stretch
inextensible

stretching from sea to sea to sea
un pays entre trois océans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In some respects, the unlimited liability has been stretched from just simply the injury and death point of view right through to other considerations as well.
À certains égards, la responsabilité illimitée a donc cessé de ne concerner que les blessures et les décès pour englober d'autres considérations.

The current Peace River riding stretches from just south of Grande Prairie north to the Northwest Territories border, and from the British Columbia border east to nearly the midpoint of the province.
L'actuelle circonscription de Peace River s'étend de la partie qui se trouve tout juste au sud de Grande Prairie, jusqu'au nord, à la frontière des Territoires du Nord-Ouest, et de la frontière de la Colombie-Britannique, vers l'est, à peu près jusqu'au centre de la province.

Thirdly, because our public resources are stretched: our debt levels have increased from 60% of our GDP to 90% in the space of just a few years.
Troisièmement, parce que nos ressources publiques sont limitées: nos taux d’endettement ont bondi de 60 % à 90 % du PIB en quelques années à peine.

Those people I suppose with a stretch we could say are independent, just as much as the Liberal senator from B.C. who was appointed has independence from the Liberal government.
J'imagine qu'on pourrait dire, à la rigueur, que ces gens sont tout aussi indépendants du gouvernement que l'est le nouveau sénateur libéral de la Colombie-Britannique qu'ils ont nommé.

The Commission has just recently adopted the plans for the eradication of rabies in the affected areas of France, Germany, Belgium, Luxembourg and Italy which also involves our neighbouring cross border areas to the east, stretching from the Baltic to the Adriatic, including Switzerland and Austria.
La Commission vient d'adopter une série de plans d'éradication de la rage qui seront exécutés dans les régions de France, d'Allemagne, de Belgique et du Luxembourg où subsiste encore cette maladie, ainsi que dans certaines régions au-delà des frontières de ces pays, de la Baltique à l'Adriatique, y inclus la Suisse et l'Autriche.