Traduction de «strong lead internationally » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

LEAD International [ LEAD | Leadership for Environment and Development ]
LEAD International [ LEAD | Leadership en matière d'environnement et de développement ]

International Lead and Zinc Study Group [ ILZSG | International Lead Zinc Study Group | International Lead & Zinc Study Group ]
Groupe d'étude international du plomb et du zinc [ GEIPZ | Groupe d'étude international sur le zinc et le plomb | Groupe d'études international sur le plomb et le zinc. | Groupe international d'étude sur le plomb et le zinc | Groupe d'études international du plomb et du zinc ]

International Lead and Zinc Study Group [ ILZSG | Lead and Zinc Committee ]
Groupe d'étude international du plomb et du zinc [ Lead and Zinc Committee ]

collect statistical data related to service delivery | undertake internal clinical audit | lead clinical audit | undertake clinical audit
réaliser un audit clinique

International Lead and Zinc Study Group | ILZSG [Abbr.]
Groupe d'étude international sur le plomb et le zinc | GEIPZ [Abbr.]

International Lead and Zinc Study Group | ILZSG [Abbr.]
groupe d'étude international du plomb et du zinc | Groupe d'études international sur le plomb et le zinc | GEIPZ [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

| 3.3.3. Contribute to a strong European industrial base Taking the lead internationally in the field of RD and innovation creates a first-mover advantage which can be long-lasting, all the more so as technological breakthroughs such as our experience with GSM enable Europe to set international standards.
| 3.3.3 Contribuer à la création d'une base industrielle européenne solide Prendre la tête au plan international dans le domaine de la recherche et du développement et de l'innovation permet d'avoir une longueur d'avance et de la conserver longtemps, d'autant que des avancées technologiques, telles que notre expérience en téléphonie mobile, permettent à l'Europe d'établir des normes internationales.

With strong Canadian networks such as the International Child Protection Network of Canada, leading international NGOs such as Right To Play and War Child, both globally recognized, built in Canada by Canadians, headquartered in Canada, in collaboration with the Government of Canada, we have the solutions collectively in hand.
Vu la présence de solides réseaux canadiens, tels que le réseau international de protection des enfants du Canada, d'ONG internationaux de premier plan, tels que Right To Play et War Child, tous deux reconnus mondialement, mis sur pied au Canada par des Canadiens et ayant leur siège social au Canada, et la collaboration du gouvernement du Canada, nous avons collectivement en main les solutions qu'il faut.

I'm very proud to say that Canada has taken a strong stance against the practice and is leading international efforts to address it.
Je suis très fière de dire que le Canada a pris une position ferme et qu'il dirige les efforts internationaux déployés pour lutter contre ces pratiques.

Our third objective was to clearly express our strong support for the newly appointed Special Representative to Afghanistan of the UN Secretary General, Mr. Kai Eide, as the lead international actor in Afghanistan.
Notre troisième objectif, monsieur le président, consistait à exprimer clairement le ferme soutien du Canada au nouveau représentant spécial du secrétaire général des Nations Unies en Afghanistan, M. Kai Eide, désormais le principal haut représentant de la communauté internationale dans ce pays.

The Community, through strong, continuous and coordinated Community support from the European Atomic Energy Community (Euratom) research and training programmes, together with the development of knowledge and human resources in the national fusion laboratories, working together notably in the framework of the European Fusion Development Agreement (EFDA), has created a single and fully integrated fusion research programme that has taken a leading international role in the development of fusion as a potentially limitless, safe, sustainable, environmentally responsible and economically competitive source of energy.
La Communauté, grâce à un soutien important, continu et coordonné des programmes de recherche et de formation de la Communauté économique européenne de l'énergie atomique (ci-après dénommée «Euratom»), et grâce au développement de connaissances et de ressources humaines dans les laboratoires nationaux pour la fusion, collaborant notamment dans le cadre de l'accord européen pour le développement de la fusion (EFDA), a créé un programme unique et pleinement intégré de recherche dans le domaine de la fusion, qui se place au premier rang international du développement de la fusion en tant que source d'énergie potentiellement illimitée, sûre, durable, respectueuse de l'environnement et économiquement compétitive.

Canada will use its experience in developing a strong model of financial regulation to help lead the world in the repair and strengthening of the international financial system.
Le Canada mettra à profit son expérience pour élaborer un solide modèle de réglementation financière qui aidera le monde à réparer et à renforcer le système financier international.

They are characterised by strong customer or market orientation, aiming to achieve a strong international position by leading highly innovative, market-oriented projects.
Elles se caractérisent par une orientation forte sur le client ou le marché, en vue de s’assurer une solide position internationale en menant des projets hautement innovants axés sur le marché.

To become competitive and play a leading role at world level, the European Community needs a strong and coherent international science and technology policy.
Pour devenir concurrentielle et jouer un rôle de premier plan au niveau mondial, la Communauté européenne a besoin d'une politique internationale forte et cohérente en matière de sciences et de technologies.