Vertaling van "structural design " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hull and Structural Design Section
Section de la conception coque et structure

structural design
calcul de dimensionnement

structural design
conception de la structure

structural engineer [ structural design engineer ]
ingénieur de structures [ ingénieure de structures | ingénieur en conception de structures | ingénieure en conception de structures | ingénieure d'étude de structures | ingénieur en structures | ingénieure en structures | concepteur de structures | conceptrice de structures | ingénieur architecte ]

CSA Steering Committee on Structures (& Design)
Comité directeur de normalisation ACNOR des Structures (calcul)

structured design
conception structurée

designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]
dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]

organizational structure | corporate structure | organizational design
structure organisationnelle | structure d'organisation | structure d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the design of airspace structures including Free Route Airspace and ATC sectors shall take into account existing or proposed airspace structures designated for activities which require airspace reservation or restriction.
la conception des structures d’espace aérien, y compris l’espace aérien de route libre et les secteurs ATC, tient compte des structures d’espace aérien existantes ou proposées destinées à des activités qui nécessitent une réservation d’espace aérien ou un espace aérien réglementé.

Within the overall framework defined by the structures and authorities as set out in Article 21, the functions described in Article 28 may be grouped and assigned to specific bodies within or outside the operating structures designated.
Dans le cadre général défini par les structures et autorités énoncées à l’article 21, les fonctions décrites à l’article 28 peuvent être regroupées et assignées à des instances particulières figurant ou non au nombre des structures d’exécution nommées.

There are a variety of institutional and policy structures designed to protect and promote the rights of the child in Member States.
Il existe diverses structures politiques et institutionnelles dont le but est de protéger et de promouvoir les droits de l'enfant dans les États membres.

an ERA-NET instrument using grants to support public-public partnerships in their preparation, establishment of networking structures, design, implementation and coordination of joint activities, as well as Union topping-up of no more than one joint call a year, and of actions of a transnational nature.
d'un instrument ERA-NET, qui recourt à des subventions afin de soutenir les partenariats public-public dans leur préparation, l'établissement de structures de mise en réseau, la conception, la mise en œuvre et la coordination d'activités communes, ainsi qu'au financement complémentaire par l'Union d'un appel conjoint au maximum par an et d'actions de caractère transnational.

understanding of the structural design, and constructional and engineering problems associated with building design.
connaissance des problèmes de conception structurale, de construction et de génie civil liés à la conception des bâtiments.

understanding of the structural design, and constructional and engineering problems associated with building design;
connaissance des problèmes de conception structurale, de construction et de génie civil liés à la conception des bâtiments;

The Eurocodes, as European standards, are a Europe-wide means for the structural design of buildings and engineering works and, as such, are of vital importance to the European construction sector and for the free circulation of structural metal products.
Les Eurocodes, en tant que normes européennes, sont des moyens à l'échelle européenne en vue de la conception structurelle des ouvrages de construction et de génie civil et, en tant que tels, ils sont d'une importance vitale pour le secteur européen de la construction et la libre circulation des éléments en métal pour la construction.

8. an understanding of the structural design, constructional and engineering problems associated with building design,
8) de la connaissance des problèmes de conception structurale, de construction et de génie civil liés à la conception des bâtiments;