Traduction de «structural elements whose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

structural member | structural element
élément de construction | élément de charpente | pièce de charpente | élément de structure | élément structural

structural member | structural element
élément de structure | élément de construction | élément structural | élément de charpente

structural member [ framing member | structural component | structural element ]
pièce de charpente [ élément de charpente | élément d'ossature | élément de structure | élément structural ]

Fungal structural elements
éléments structurels fongiques

structural element
élément structural

non structural element
élément non porteur

composite structural element
élément de construction mixte

structural elements
éléments de construction

structural element
élément structurel

fit doors | installing wood elements in structures | fit ceiling frames | install wood elements in structures
installer des éléments en bois dans des structures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) identify, for periodic review, all principal structural elements whose failure could result in the loss of the aeroplane or significantly reduce the overall structural strength of its airframe;
c) indiquer, en vue d’examens périodiques, tous les éléments structuraux principaux dont la défaillance pourrait entraîner la perte de l’avion ou réduire de façon significative la résistance structurale globale de sa cellule;

Increasing macro-financial assistance for the Republic of Moldova, encouraging structural reforms and the fight against corruption, boosting the environment for investment, as well as moving as quickly as possible into the operational phase of the dialogue on visa liberalisation for Moldovan citizens: these are the key elements of the support being provided by Europe to a state whose place is in the European Union.
Augmenter l’aide macro-financière à la République de Moldavie, encourager les réformes structurelles et la lutte contre la corruption, améliorer le climat d’investissement et passer le plus rapidement possible à la phase opérationnelle du dialogue sur la libéralisation des visas pour les citoyens moldaves: tels sont les éléments clés de l’appui apporté par l’Europe à un État dont la place est dans l’Union européenne.

The various elements of the social dialogue structure might usefully address certain of the new risks, more especially stress, whose multifarious nature -- bearing in mind the wide range of complaints which can be related to it -- fully justifies an approach of this kind, involving the social partners.
Les différentes instances du dialogue social pourraient utilement se saisir de certains risques nouveaux, notamment le stress, dont le caractère multiforme -notamment par les nombreuses pathologies qui peuvent lui être rattachées- justifie pleinement une telle démarche impliquant les partenaires sociaux.

The Committee considers that the modernization of CEEC agriculture, the earmarking of EU funds for structural and cohesion policies, the EU's economic growth capacity and changes in the agro-monetary system, are all elements whose repercussions need to be looked at carefully so as not to disturb the multifunctional features of European agriculture.
Les problèmes relatifs à la modernisation de l'agriculture dans les PECO, les disponibilités budgétaires de l'UE pour les Fonds structurels et la politique de cohésion, la capacité de croissance économique de l'UE et l'évolution du système agrimonétaire sont autant d'éléments dont il faut, de l'avis du CES, mesurer l'impact avec attention afin de ne pas bouleverser la vision multifonctionnelle de l'agriculture européenne.

The CPA is a product classification whose elements are structured according to the industrial origin criterion, industrial origin being defined by NACE rev. 1.
La structure de cette nomenclature de produits est basée sur le critère d'origine industrielle, concept défini dans la NACE Rév.1.

Not only does it enhance traditional resource management policy, previously based on limiting catches through the application of TACs and quotas, backed up by technical measures; but it also adds a new element to structural policy, whose purpose is to control the Community fishing fleet's capacity to exploit available fisheries resources.
Il complète à la fois la politique traditionnelle de gestion des ressources qui reposait jusqu'à présent sur la limitation des captures (TAC et Quotas) accompagnés de mesures techniques et la politique des structures qui vise à agir sur les capacités de la flotte de pêche communautaire susceptible d'exploiter les ressources de pêche disponibles.