Traduction de «structural insulated panel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

structural insulated panel
panneau structurel isolé

vacuum-insulated panel (1) | vacuum insulation panel (2) [ VIP ]
panneaux d'isolation sous vide (1) | panneaux isolants sous vide (2) [ PIV ]

insulating panel maker
fabricant de panneaux isolants [ fabricante de panneaux isolants ]

vacuum insulation panel
panneau d'isolation sous vide [ PIV | panneau isolant sous vide ]

vacuum insulation panel | VIP [Abbr.]
panneau d’isolation (thermique) par le vide

sound-insulating panel
panneau d'isolation phonique

strawboard (1) | straw-insulation panel (2)
panneau de paille

structural insulation board
panneau isolant de construction

insulating wall panel
vêture isolante

structure-borne sound insulation
isolation du bruit solidien | protection contre le bruit solidien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Construction materials such as VIPs and structurally insulated panels, or SIPs, are clearly beneficial in terms of energy savings, transportation and labour costs.
Les matériaux de construction comme les PIV et les panneaux isolants structuraux, ou PIS, présentent manifestement des avantages, que ce soit au niveau de l'économie d'énergie, du transport ou des frais de main- d'œuvre.

Panels of steel wires with incorporated thermal insulation for a whole structure
Panneaux de fils d’acier avec isolation thermique intégrée pour structure entière

CLT is a system in which pieces of wood are laid across each other. CLT panels can take on incredibly good structural acoustic building envelope insulation properties.
Les propriétés acoustiques et isolantes des panneaux de bois stratifié croisé sont extrêmement prisées dans la construction de l'enveloppe structurelle des bâtiments.

The building's structure is comprised of big wooden panels, with wood-based insulation overlying it so that the entire frame stays warm.
Il y a de grands panneaux de bois qui forment la structure du bâtiment, il y a de l'isolant de bois par dessus pour que toute la charpente demeure au chaud.