Vertaling van "structural work in non-ferrous metals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

structural work in non-ferrous metals
ossatures en métaux non ferreux

Working Party on Ferrous Metals
Groupe de travail Métaux ferreux

nonferrous metal [ non-ferrous metal | non ferrous metal ]
métal non ferreux

Working Party on non-ferrous metals and minerals
Groupe de travail sur les métaux et les minéraux non ferreux

nonferrous metal | non-ferrous metal
métal non ferreux

European Metal Trade and Recycling Federation [ EUROMETREC | Liaison Committee for Non-Ferrous Metal Trade within the EEC ]
Fédération européenne de la récupération et du recyclage des métaux non ferreux [ EUROMETREC | Comité de liaison du négoce des métaux non ferreux de la CEE ]

Working Party on Non-ferrous Metals
Groupe de travail Métaux non ferreux

non-ferrous metal casting
coulée des alliages non ferreux

hydraulic circular saw for non-ferrous metal blocks
scie circulaire hydraulique pour blocs de métaux non ferreux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) an industrial facility for the commercial production of non-ferrous metals or light metals by pyrometallurgy or high temperature electrometallurgy;
b) d’une installation industrielle de production commerciale de métaux non ferreux ou de métaux légers par traitement pyrométallurgique ou traitement électrométallurgique à haute température;

(d) a facility for the commercial production of non-ferrous metals or light metals by pyrometallurgy or high temperature electrometallurgy;
d) installation de production commerciale de métaux non ferreux ou de métaux légers par pyrométallurgie ou électrométallurgie à haute température;

The Commission under the Waste Framework Directive is developing 'End-of-Waste' criteria for specific waste streams, and work is advancing on rules for ferrous metals and aluminium, copper, recovered paper and glass.
En s’appuyant sur la directive-cadre sur les déchets, la Commission définit actuellement les critères de «fin de la qualité de déchet» pour des flux de déchets spécifiques, et les travaux progressent en ce qui concerne les règles applicables aux métaux ferreux et à l'aluminium, au cuivre, au papier valorisé et au verre.

41. Expresses its concerns about the operation of the Chinese non-ferrous metals sector which leads to a structural distortion of the international market for recycling non-ferrous metals; calls on the Commission to investigate the situation and, if appropriate, to pursue WTO remedies so as to ensure that EU firms have access to scrap under fair conditions;
41. se dit préoccupé par la gestion du secteur chinois des métaux non ferreux qui conduit à une distorsion structurelle du marché international du recyclage des métaux non ferreux; invite la Commission à examiner la situation et, le cas échéant, à recourir aux instruments de l'OMC afin d'assurer que les sociétés de l'UE ont accès à la ferraille dans des conditions équitables;

38. Expresses its concerns about the operation of the Chinese non-ferrous metals sector which leads to a structural distortion of the international market for recycling non-ferrous metals; calls on the Commission to investigate the situation and, if appropriate, to pursue WTO remedies so as to ensure that EU firms have access to scrap under fair conditions;
38. se dit préoccupé par l'évolution du secteur chinois des métaux non ferreux qui conduit à une distorsion structurelle du marché international du recyclage des métaux non ferreux; invite la Commission à examiner la situation et, le cas échéant, à recourir aux instruments de l'OMC afin d'assurer que les sociétés de l'UE ont accès à la ferraille dans des conditions équitables;

The Eurocodes, as European standards, are a Europe-wide means for the structural design of buildings and engineering works and, as such, are of vital importance to the European construction sector and for the free circulation of structural metal products.
Les Eurocodes, en tant que normes européennes, sont des moyens à l'échelle européenne en vue de la conception structurelle des ouvrages de construction et de génie civil et, en tant que tels, ils sont d'une importance vitale pour le secteur européen de la construction et la libre circulation des éléments en métal pour la construction.

As an energy intensive industry, the metal mining and non-ferrous metal smelting and refining sector has worked hard to reduce our greenhouse gas emissions.
Grand consommateur d'énergie, le secteur des mines métalliques et des établissements de fonte-affinage de métaux non ferreux a travaillé fort pour réduire ses émissions de gaz à effet de serre.

Just let me touch on the greenhouse gas emissions portion, where metal mining has decreased its total GHG emissions, both direct and indirect, by 19%, and improved overall greenhouse gas intensity by 18.5%. Non-ferrous-metals smelting and refining increased its greenhouse gas emissions by 1.2%, but improved its greenhouse gas intensity by 20%.
En ce qui a trait aux émissions de gaz à effet de serre, les mines métalliques ont diminué l'ensemble de leurs émissions, tant directes qu'indirectes, de 19 p. 100 et amélioré l'intensité de la consommation correspondante de 18,5 p. 100. Les établissements de fonte-affinage de métaux non-ferreux ont augmenté leurs émissions de gaz à effet de serre de 1,2 p. 100, mais ils ont amélioré l'intensité de la consommation correspondante de 20 p. 100. On constate donc d'importantes améliorations effectuées de façon volontaire dans le cadre d'une structure des coûts de l'énergie déterminée en majeure partie par le marché.

- Persistence of a very weak industrial structure Most local manufacturing jobs are still to be found in ailing industries such as steel and initial processing of ferrous metals, building materials and ceramics, basic chemicals, foundry operations and metalworking, manufacture of structural metal products, and textile/clothing.
- Une structure industrielle encore très défavorable. L'essentiel des emplois des industries de transofrmation de la zone se situe encore dans les secteurs en difficulté : sidérurgie et première transformation des métaux ferreux, matériaux de construction et céramique, chimie de base, fonderie et travail des métaux, construction mécanique, textile-habillement.