Traduction de «structured financial instrument » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

structured finance instrument | structured financial instrument | structured financial product | SFP [Abbr.]
instrument financier structuré | produit financier structuré | produit structuré

structural financial instrument
instrument financier à finalité structurelle

EU financial instrument [ Community financial instrument | European Union's financial instrument | European Union financial instrument | financial instrument of the European Union ]
instrument financier de l'UE [ instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union européenne ]

operate a financial instrument | operating financial instruments | financial instrument operation | operate financial instruments
utiliser des instruments financiers

European Structural and Investment Funds [ ESIF | ESIF financial instruments | ESI Funds ]
Fonds structurels et d'investissement européens [ Fonds ESI | Fonds SIE | Instruments financiers des FSIE ]

Community financial instrument | financial instrument | financing instrument | Union financial instrument
instrument financier | instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union

financial instrument
instrument financier

derivative financial instrument | derivative instrument | derivative
instrument financier dérivé | instrument dérivé | produit dérivé | dérivé

Markets in Financial Instruments Directive [ MiFID ]
directive concernant les marchés d'instruments financiers [ DMIF ]

financial markets analyst | structured finance analyst | financial analyst | financial markets report writer
analyste financier | analyste financier/analyste financière | analyste financière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

for structured financial instruments, the operational and counterparty risk inherent within the structured financial transaction;
pour les instruments financiers structurés, le risque opérationnel et le risque de contrepartie inhérents à l’opération financière structurée,

The Regulation will improve the independence of credit rating agencies and help eliminate conflicts of interest by introducing mandatory rotation for certain complex structured financial instruments (re-securitisations).
Le règlement va accroître l’indépendance des agences de notation et favoriser l'élimination de certains conflits d’intérêts en instaurant une rotation obligatoire pour certains instruments financiers structurés complexes (les retitrisations).

when calculating WAL for securities, including structured financial instruments, the maturity calculation is based on the residual maturity until the legal redemption of the instruments.
lors du calcul de la DVMP des titres, y compris les instruments financiers structurés, le calcul de l’échéance est basé sur l’échéance résiduelle jusqu’au rachat juridique des instruments.

Contrary to the calculation of the WAM, the calculation of the WAL for floating rate securities and structured financial instruments does not permit the use of interest rate reset dates and instead only uses a security’s stated final maturity.
Contrairement au calcul de l’EMP, le calcul de la DVMP effectué pour les titres à taux variable et les instruments financiers structurés ne permet pas d’utiliser les dates de révision du taux d’intérêt et utilise uniquement, à la place, la date d’échéance finale indiquée pour le titre.

More integrated infrastructure planning, consistent investment strategies and efficient EU funding will be possible in 2014-2020 under the new TEN-T guidelines, the Connecting Europe Facility and the new approach of the Structural Financial Instruments.
Grâce aux nouvelles orientations RTE-T, au mécanisme pour l’interconnexion en Europe et à la nouvelle approche des instruments financiers structurels, il sera possible en 2014-2020 de mieux intégrer la planification des infrastructures et d’assurer la cohérence des stratégies d’investissement ainsi que l’efficacité des financements de l’UE.

Take into account certain links with third countries when making use of the structural financial instruments and in the association agreements between the Community and the third countries concerned.
Prendre en compte certaines liaisons avec les pays tiers dans la mise en œuvre des instruments financiers structurels et dans les accords d'association entre la Communauté et les pays tiers concernés.

Take into account other important projects for territorial cohesion when making use of structural financial instruments (List 3).
Prendre en compte d'autres projets importants pour la cohésion territoriale dans la mise en œuvre des instruments financiers structurels (Liste 3).

Structural financial instruments should make a contribution to this new policy priority.
Les instruments financiers structurels devraient apporter une contribution à cette nouvelle priorité politique.

Other important questions relating to the coordination of Fund measures with those of the other structural financial instruments were also raised, particularly as regards the current drafting of the next regional development programme for Portugal.
D'autres aspects importants concernant la coordination des interventions du Fonds avec celles des autres instruments financiers à finalité structurelle ont également été évoqués, notamment dans le cadre de la préparation en cours du prochain Programme de Développement Régional du Portugal.

The proliferation of decision-making structures in the management of all these structural instruments or policies means that optimum use of Community appropriations is harder to achieve and, moreover, makes it possible for one and the same project to be financed by the cohesion financial instrument and/or the Structural Funds, or even by other Community sources of financing (2.8.).
La multiplication des structures décisionnelles dans la gestion de l'ensemble de ces instruments ou politiques structurelles rend plus difficile une utilisation optimale des crédits communautaires et permet en outre le financement d'un même projet par l'instrument financier de cohésion et/ou les fonds structurels, voire par d'autres sources de financement communautaire (2.8.).