Vertaling van "stuart factor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stuart factor [ Stuart-Prower factor | factor X | FX | coagulation factor X | autoprothrombin C | Prower factor ]
facteur Stuart [ facteur X ]

factor X | Stuart-Prower factor | prothrombinase | Stuart factor
facteur X | facteur Stuart | facteur Stuart-Prower-Delia

Congenital afibrinogenaemia Deficiency:AC globulin | proaccelerin | Deficiency of factor:I [fibrinogen] | II [prothrombin] | V [labile] | VII [stable] | X [Stuart-Prower] | XII [Hageman] | XIII [fibrin-stabilizing] | Dysfibrinogenaemia (congenital) Hypoproconvertinaemia Owren's disease
Afibrinogénémie congénitale Carence en:AC-globuline | proaccélérine | Carence en facteur:I [fibrinogène] | II [prothrombine] | V [labile] | VII [stable] | X [Stuart-Prower] | XII [Hageman] | XIII [stabilisant de la fibrine] | Disfibrinogénémie (congénitale) Hypoproconvertinémie Maladie de Owren

Stuart-Prower factor
facteur Stuart-Prower | facteur X

factor V | proaccelerin | accelerator factor | Owren factor | labile factor | plasma accelerator globulin | plasma labile factor | plasma prothrombins conversion factor | prothrombin accelerator
facteur V | proaccélérine | accélérine | facteur labile | facteur accélérateur | facteur d'Owren

concentration factor [ factor of concentration | bioconcentration factor | biological concentration factor ]
facteur de concentration biologique [ facteur de concentration | facteur de bioconcentration | facteur de transfert | coefficient de concentration ]

Callier coefficient [ Callier quotient | Q factor | Q-factor | Callier factor | Callier's Q factor ]
coefficient de Callier

remaining principal amount factor | RPA factor | RPB factor | remaining principal balance factor
indice du principal restant

Anaemia:Addison | Biermer | pernicious (congenital) | Congenital intrinsic factor deficiency
Anémie (de):Addison | Biermer | pernicieuse (congénitale) | Carence congénitale en facteur intrinsèque

Vitamin B12 deficiency anaemia due to intrinsic factor deficiency
Anémie par carence en vitamine B12 due à une carence en facteur intrinsèque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Stuart: When Phil Downes, Director of the Canadian Council of Criminal Defence Lawyers, appeared before the committee, he said that changing the law and demanding reasons to be given on every factor that Parliament has mentioned would be burdensome on the trial bench; and I agree.
M. Stuart : Lors de son témoignage devant le comité, le directeur du Conseil canadien des avocats de la défense, Phil Downes, a dit qu'on alourdirait le processus si les juges de première instance devaient expliquer la raison de leurs décisions pour tous les éléments soulevés par le Parlement si on les y obligeait légalement.

Also, taking what Mr. Stuart said, the impact of committing an offence on particularly a vulnerable victim is also an aggravating factor.
En outre, en se fondant sur ce qu'a déclaré M. Stuart, le fait de commettre une infraction sur une victime particulièrement vulnérable est également une circonstance aggravante.

Stuart has raised the question of total factor productivity, which I'm also going to use.
Stuart a abordé la notion de productivité totale des facteurs, à laquelle je vais également faire appel.

The next chart—I put this in, but Stuart has made life easy for me—indicates that if you try to measure technological change and economic growth, you have to slip to something like total factor productivity.
Le tableau suivant—et Stuart m'a facilité les choses—indique que si vous tâchez de mesurer le changement technologique et la croissance économique, vous devez passer à ce qu'on appelle la productivité totale des facteurs.