Traduction de «student exchanges rose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

international exchange coordinator | student exchange officer | international exchange officer | international student exchange coordinator
coordonnatrice internationale | coordonnatrice mobilité | coordonnateur international | coordonnateur international/coordonnatrice internationale

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

student exchange
échange d'étudiants

Agricultural Students Exchange Program
Programme d'échanges pour étudiants en agriculture

Alberta/Federal Republic of Germany Six-Month Student Exchange Program
Alberta/Federal Republic of Germany Six-Month Student Exchange Program

Alberta/Quebec Six-Month Student Exchange Program
Alberta/Quebec Six-Month Student Exchange Program

exchange of teachers and students between the linguistic regions
échange d'enseignants et de personnes en formation entre les régions linguistiques (1) | échange d'enseignants et d'enseignés entre les régions linguistiques (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Student exchanges rose on average by an impressive 36% in the new Member States, while growth in teacher mobility was even more dramatic, rising on average by almost 77%.
Les échanges d’étudiants ont cru, en moyenne, de pas moins de 36% dans les nouveaux Etats membres, alors que la mobilité des enseignants affichait un score plus spectaculaire encore, avec une moyenne de près de 77%.

The overall number of students taking part on Erasmus exchanges rose by over 6% on the previous year, while the number of university teachers exchanged under the scheme grew by almost 13%.
Le nombre total d’étudiants participant à des échanges Erasmus s’est accru de plus de 6% par rapport à l’année précédente, alors que le nombre d’enseignants universitaires ayant participé à des échanges au titre de ce même programme augmentait de près de 13%.

Student exchanges in those countries rose on average by 36.3% during 2004/05, the first full academic year since they joined the EU, while Erasmus teacher mobility increased by an average of 76.7%.
Les échanges d’étudiants ont augmenté, dans ces pays, en moyenne de 36,3% en 2004/2005, première année académique complète depuis leur adhésion à l’UE, alors que la mobilité des enseignants au titre du programme Erasmus connaissait une croissance moyenne de 76,7%.