Whether that program would be extended or enlarged, I am certainly not in a position to say, but I think those kinds of initiatives
, along with Canada student loan forgiveness that is conditional on the gr
aduating student or nurse agreeing to work in a less populated area, complemented by similar programs in some provinces, they are not the total panacea, but they are certainly very helpful in having
individuals go and practice in rural areas. ...[+++]
Quant à savoir si le programme sera prolongé ou élargi, je ne suis pas en mesure de vous le dire, mais je crois que ce genre d'initiative, de même que le fait de dispenser les étudiants canadiens d'avoir à rembourser leurs prêts, si le diplômé en médecine ou en soins infirmiers accepte de travailler dans une région moins peuplée, de concert avec des programmes semblables dans certaines provinces sont vraiment extrêmement utiles pour ce qui est d'encourager les gens à exercer en milieu rural, sans pour autant constituer une panacée.