Vertaling van "students hate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hate incident | hate motivated incident
incident haineux

financial aid to students | financial assistance to students | student aid | student finance | student grants and loans | student support
allocation étudiante | allocation sociale d'études unifiée

man-hating | man hating | misandrous | misandrist | misandric | androphobic
misandre | androphobe

aid students with library operations | help students with library operations | assist students with library operations | assists students with library operations
aider des étudiants à utiliser la bibliothèque

arrange student accommodation | arranging student accommodation | arrange student accommodation | coordinate student accommodation
organiser l'hébergement d'étudiants

nominate student ambassador | recruits student ambassador | recruit student ambassador | recruiting student ambassador
recruter des représentants des étudiants

student hostel | students' club | students' union
foyer d'étudiants

student model module [ student modelling module | student modelling component | student modeler | student module | student expert ]
module de diagnostic cognitif

student card | student identity card | student ID card | student identification card
carte étudiante | carte d'étudiant | carte d'étudiante

CEGEP student | cegep student | cégep student
cégépien | cégépienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Expresses grave concern at the ongoing restrictions of fundamental rights, notably the freedoms of expression, association and assembly, political pluralism and the rule of law in Egypt; calls for an end to all acts of violence, incitement, hate speech, harassment, intimidation or censorship against political opponents, protesters, journalists, bloggers, students, trade unionists, women’s rights activists, civil society actors and minorities by state authorities, security forces and services, and other groups in Egypt; condemns the excessive use of violence against protesters;
3. se dit gravement préoccupé par les restrictions en cours des droits fondamentaux, notamment les libertés d'expression, d'association et de réunion, le pluralisme politique et la primauté du droit en Égypte; demande que cessent tous les actes de violence – l'incitation à la violence, les discours de haine, le harcèlement, l'intimidation et la censure – perpétrés en Égypte par les autorités publiques, les forces et les services de sécurité et d'autres groupes contre les opposants politiques, manifestants, journalistes, blogueurs, étudiants, syndicalistes, militants des droits des femmes, acteurs de la société civile et minorités; condamne l'usage excessif de la violence à l'encontre des manifestants;

Ms. Diane St-Jacques (Shefford, PC): Mr. Speaker, 10 years ago, a woman-hating killer took the lives of 13 students and one secretary at the École Polytechnique. Since then, the 13 have become the symbols of violence against women.
Mme Diane St-Jacques (Shefford, PC): Monsieur le Président, il y a dix ans aujourd'hui, à l'École polytechnique, un tueur misogyne abattait treize étudiantes et une secrétaire, devenues depuis des symboles de la violence faite aux femmes.

I was a second-language teacher for more than 30 years and my students often told me that they hated exams.
J'ai été enseignante en langue seconde pendant plus de 30 ans et mes élèves me disaient souvent qu'ils détestaient les examens.

He, together with a number of his fellow students, in defiance of policies of xenophobia and hate, took a very bold step and changed his last name from Shurshin to Shurshadze, thereby giving it the Georgian ending.
Avec plusieurs de ses camarades étudiants, il a fait un geste très courageux et, défiant les politiques de xénophobie et de haine, a changé son nom de Chourchine en Chourchadze, lui donnant ainsi une consonance géorgienne.

Had he had favorites in his class, our colleague, the hon. member for London—Fanshawe would certainly not have had such a long career because, as he knows, there is nothing that students hate more than unfairness.
S'il a eu des chouchous dans sa classe, notre collègue et député de London—Fanshawe n'aurait sûrement pas fait une carrière aussi longue à l'intérieur de ses classes, puisque ce que les élèves détestent par-dessus tout, et il le sait très bien, c'est l'injustice.

To get a better grip on the sub-cultures in the suburbs and student halls of residence where the seeds of hate are sown, measures are needed to offer these people better education opportunities and to integrate them into the normal working world at all levels.
Pour avoir une meilleure compréhension des sous-cultures qu’abritent les banlieues et les résidences universitaires, dans lesquelles la haine prend racine, nous devons adopter des mesures pour améliorer les possibilités de formation offertes à ces personnes et les intégrer ensuite également dans le marché normal de l’emploi, à tous les niveaux.

I would hate to have to convince a court that there was this risk when the evidence is limited to one sale to one student, another sale to another student and so on.
Je ne voudrais pas être dans la peau de celui qui doit convaincre un tribunal que le risque était tel alors que la preuve ne fait état que d'une vente ou deux.