Traduction de «students have chosen » (Anglais → Français) :

Once students have chosen their corners, have them to discuss their thoughts with a partner and then with the whole group. Ask one representative from each group to share the group’s opinion with the rest of the class.
Une fois que les étudiants ont choisi leur coin, demandez-leur de discuter de leur raisonnement entre eux au sein des sous-groupes, puis invitez un représentant de chaque sous-groupe à exposer l’opinion de celui-ci au reste de la classe.

Students have chosen to become actively involved in a candidate's election program.
Les étudiants ont choisi de participer activement au programme électoral d'un candidat.

Once students have chosen a campaign, the teacher should contact the campaign manager, and either the volunteer co-ordinator or youth co-ordinator again to discuss the following:
Une fois que les étudiants ont choisi une campagne, le professeur communique avec l'administrateur de la campagne et le coordonnateur des bénévoles ou le coordonnateur jeunesse encore une fois pour discuter des points suivants :

It is quite fine, if students have chosen the same P-M and have interpreted their careers quite differently.
Les élèves peuvent très bien avoir choisi le même premier ministre et avoir interprété sa carrière différemment.

To date, more than 1,300 former students have chosen ADR to resolve their abuse claims relating specifically to sexual or physical abuse or wrongful confinement.
À ce jour, plus de 1 300 anciens étudiants ont choisi ce processus pour régler leurs plaintes de mauvais traitements physiques ou sexuels, ou de détention injustifiée.