Traduction de «studies at yale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

case comparison study | case compeer study | case reference study | case referent study | case-control study
étude cas-témoins

gender identity studies | the study of gender identity | gender studies | the study of gender
études sur l’égalité des sexes | études sur le genre

prices of wood products studying | study wood product prices | study prices of wood products | studying prices of wood products
étudier les prix de produits du bois

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

bioavailability study | bioequivalence study | comparative bioavailability study | relative bioavailability study
essai de biodisponibilité | étude de biodisponibilité

directed private study | directed self study | guided private study | guided self-study | tutorial
autoinformation assistée

Computerized Yale Reasoning and Understanding System [ CYRUS ]
CYRUS

Yale Global Tic Severity Scale
Échelle de sévérité globale des tics de Yale

Yale University
Yale University

pin tumbler lock | Yale lock | cylinder lock
serrure américaine | serrure Yale | serrure à barillet | serrure à goupilles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We had a study done by Professor Cashore from the Yale School of Environment and Forestry at Yale University.
Nous avons chargé le professeur Cashore, de la Yale School of Environment and Forestry de l'Université Yale, de faire une étude.

The Bloc Québécois is in favour of sending the bill on the Yale First Nation Final Agreement to be studied in committee, since it was the result of respectful negotiations with the Government of Canada, the Government of British Columbia and the Yale First Nation.
En ce qui nous concerne aujourd'hui, les députés du Bloc québécois sont favorables au renvoi pour l'étude en comité du projet de loi sur l'accord définitif concernant la Première Nation de Yale, puisqu'il a été négocié respectueusement par le gouvernement du Canada, celui de la Colombie-Britannique et la Première Nation de Yale.

In fact, a recent study by Yale University found that Canadian forest practices are second to none in the 21st century.
En fait, une étude récente de l'Université Yale classe les pratiques forestières canadiennes au premier rang mondial, au XXI siècle.

Both would have agreed with the late Harold Bloom of Yale University, who wrote that most imaginative work The Western Canon on the importance of the study of literature at the core of education and the recovery of meaning.
Tous deux auraient été d'accord avec le regretté Herald Bloom de l'Université Yale, qui a écrit ce travail plein d'imagination qu'est The Western Canon sur l'importance de l'étude de la littérature au coeur de l'enseignement et du rétablissement du sens.

Both would have agreed with the late Harold Bloom, of Yale University, who wrote that most imaginative work, The Western Canon, on the importance of the study of literature at the core of education.
Tous deux auraient été d'accord avec feu Harold Bloom, de l'Université Yale, auteur de The Western Canon, une oeuvre imaginative sur l'importance de la littérature comme fondement de l'éducation.