The Chair: We continue our consideration and study of Bill C-19, and we are very pleased to have with us Constable Randall Kuntz from the Edmonton Police Service; and Roger Granger, a retired police officer from the Montreal Police Service, who I understand is a ballistics expert.
Le président : Nous poursuivons notre étude du projet de loi C-19. Nous sommes très heureux d'accueillir le constable Randall Kuntz du Service de police de la Ville d'Edmonton et Roger Granger, un policier à la retraite du Service de police de la Ville de Montréal.