Vertaling van "sub-standard landfills " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sub-standard life insurance | sub-standard insurance
assurance sur la vie de risques tarés

sub-standard atmosphere | below standard atmosphere
atmosphère raréfiée | ambiance à oxygène raréfié

low grade construction | low standard of building construction | sub-standard construction
immeuble de mauvaise construction

sub-standard vessel
navire inférieur aux normes

manifestly sub-standard vessel
navire manifestement inférieur aux normes

sub-standard flag
pavillon sous normes

substandard housing [ insanitary housing | sub-standard housing | housing obsolescence(UNBIS) ]
logement insalubre [ logement vétuste ]

exploit sub-standard labour
faire travailler la main-d'œuvre dans des conditions inférieures à la normale

sub-standard film
film de petit format

sub-standard
cas antiréglementaire [ cas inadmissible ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A large number of landfills do not comply with the requirements of the Directive and there is a real risk that a vast majority of Member States will not meet the deadline of 16 July 2009 by which all sub-standard landfills that existed before the introduction of the Directive need to comply with its requirements (unless specifically derogated).
Un grand nombre de décharges ne respectent pas les exigences de la directive et il est fort possible que la grande majorité des États membres ne respectent pas l'échéance du 16 juillet 2009 pour laquelle toutes les décharges qui existaient avant l’introduction de la directive et ne répondaient pas aux normes doivent être mises en conformité (sauf dérogation spécifique).

Despite a quick progress in these countries in closing sub-standard landfills, efforts need to be stepped up to ensure full compliance.
Malgré les progrès rapides accomplis par ces pays en ce qui concerne la fermeture des décharges non conformes aux normes, les efforts doivent être intensifiés afin de garantir la conformité totale.

Sub-standard landfills are a hazard to public health and the environment.
Les décharges ne répondant pas aux normes constituent un danger pour la santé publique et pour l'environnement.