One quote that has stuck in my mind about defence economics in Canada comes from the Subcommittee on National Defence of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs way back in May of 1983, which made, I think, a trenchant observation about Canadian defence spending.
Il y a une citation qui m'est restée à l'esprit à propos de l'économie de la défense au Canada et qui provient du Sous-comité de la défense nationale du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères, lequel, en mai 1983, a fait une observation cinglante à propos des dépenses militaires du Canada.