Vertaling van "subprogramme worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

put in one's nickel's worth [ put one's two cents in | add one's two cents worth | put in one's two cents worth | put one's oar in ]
mettre son grain de sel [ y mettre du sien ]

absorber rod worth | control rod worth
efficacité d'une barre de commande | efficacité d'une barre de contrôle

consolidated net worth | consolidated shareholders'equity | net worth of a group
patrimoine du groupe

calculation of present value | conversion to present worth | discounting | present-worthing
actualisation

A picture is worth ten thousand words [ A picture is worth a thousand words ]
Une image vaut mille mots [ Un croquis vaut mieux qu'un long discours | Une image vaut dix mille mots ]

Worth amblyoscope [ Worth's amblyoscope ]
amblyoscope de Worth

advise on financial worth of a property | advise on property valuation | advise on property cost | advise on property value
donner des conseils sur la valeur d’une propriété

appraising historical documents | estimate the value of historical documents | appraise historical documents | assess the validity and worth of historical documents
évaluer des documents historiques

present value | present worth
valeur actuelle

benefit in money's worth
prestation appréciable en argent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A second subprogramme worth 30 million ECU will provide for the creation of an innovation agency and for the financing of cooperative research contracts, including private-sector businesses.
Un deuxième sous-programme d'un montant de 30 millions d'écus prévoit la création d'une agence d'innovation et le financement de contrats de coopération en matière de recherche s'étendant également à des entreprises.

A third subprogramme worth 25 million ECU will help towards the launching of the Science and Technology Parks of Oporto and Lisbon.
Un troisième sous-programme d'un montant de 25 millions d'écus contribuera à financer la mise en chantier des parcs scientifiques et technologiques d'Oporto et de Lisbonne.

The expenditure envisaged in each subprogramme is as follows : - Communications: total cost of ECU 94.96 million (7.26% of the total); - Craft industry and small businesses: ECU 223.325 million (17.1% of the total); - Tourism: ECU 492.442 million (37.6% of the total); - Support infrastructures: ECU 240.159 million (12.2% of the total); - Training: this subprogramme, worth ECU 247.996 million (19%), also covers the Objectives 3 and 4; - Technical assistance: ECU 9.1 million (0.7%).
Les dépenses prévues dans chacun des sous-programmes sont les suivantes : - Communications" : coût total de 94,96 MECU (7,26 % du total); - Artisanat et PME" : 223,325 MECU (17,1% du total); - "Tourisme" : 492,442 MECU (37,6% du total); - "Infrastructures de support" : 240,159 MECU (12,2% du total); - "Formation" : ce sous-programme de 247,996 MECU (19%) couvre aussi les objectifs 3et4; - "Assistance technique" : 9,1 MECU (0,7%).

-2- Amongst the measures included in the subprogrammes worth highlighting are: sections of the Egnatia trunk road connecting the western part of Greece (Epirus) with the eastern regions (Thrace); the road project concerning the Kavala bypass; the development of port infrastructure in Thessaloniki and Alexandroupoli and airport infrastructure at Hania which are of strategic importance for reducing isolation; external border control stations; measures covering cross-border cooperation with the Balkan states.
- 2 - Parmi les principales mesures prévues dans les sousece (Epire) aux régions orientales (Thrace); un projet routier de rocade de Kavalla; l'aménagement d'infrastructures portuaires à Thessalonique et Alexandroupolis ainsi que de l'aéroport de Hania, d'une importance stratégique pour rompre l'isolement des régions concernées; des postes de contrôle aux frontières externes; des mesures relatives à la coopération transfrontalière avec les Etats des Balkans.