Traduction de «substantial input received » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

input amplifier | preamplifier | receiving amplifier
amplificateur d'entrée | préamplificateur

TE receiver input impedance
impédance d'entrée du récepteur du TE | impédance d'entrée du récepteur ET

receiver input
entrée du récepteur

balanced-input transformer of the receiver
transformateur d'entrée équilibré du récepteur

accounts receivable input screen
écran de saisie des comptes à recevoir

Receiver General FIS Input-Output Requirements for Departments
Exigences de la SIF du Receveur général en matière de données d'entrée et de sortie à l'intention des ministères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission today proposed the creation of a new and transparent system for resolving disputes between investors and states – the Investment Court System, building on the substantial input received from the European Parliament, Member States, national parliaments and stakeholders through the public consultation.
La Commission européenne a proposé aujourd'hui de créer un nouveau système transparent de règlement des litiges entre investisseurs et États: le système juridictionnel des investissements. Cette proposition se fonde sur les nombreuses contributions reçues du Parlement européen, des États membres, des parlements nationaux et des parties prenantes au cours de la consultation publique.

The proposal for an Investment Court System builds on the substantial input received from the European Parliament, Member States, national parliaments and stakeholders through the public consultation held on ISDS.
Cette proposition se fonde sur les nombreuses contributions reçues du Parlement européen, des États membres, des parlements nationaux et des parties prenantes au cours de la consultation publique sur le RDIE.

It has been bandied about now for the last 12 years, and as my hon. colleague pointed out, the number of emails and amount of input we are receiving on the bill have been quite substantial.
Il en est question depuis environ 12 ans et, comme notre collègue l'a signalé, nous recevons de nombreux courriels et toutes sortes de conseils et recommandations relativement à ce projet de loi.

In March 2002, after analyzing the input received during consultations, Industry Canada released two additional papers: Reform of the Canada Corporations Act: Draft Framework for a New Not-for-Profit Corporations Act, (4) which provided a more substantial outline of the proposed new Act; and a supplementary paper, Reform of the Canada Corporation Act: Discussion Issues for a New Not-for-Profit Corporations Act, (5) which contains some specific options regarding certain sections of the proposed legislation.
En mars 2002, après avoir analysé les résultats des consultations, Industrie Canada a publié deux autres documents : Réforme de la Loi sur les corporations canadiennes : Ébauche de cadre en vue d’une nouvelle Loi sur les sociétés sans but lucratif (4), qui était un résumé plus substantiel de la nouvelle loi proposée; et un document complémentaire intitulé Réforme de la Loi sur les corporations canadiennes : Options en vue d’une nouvelle Loi sur les sociétés sans but lucratif (5), qui proposait des options précises concernant certaines dispositions du projet de loi.

In March 2002, after analyzing the input received during consultations, Industry Canada released two additional papers: Reform of the Canada Corporations Act: Draft Framework for a New Not-for-Profit Corporations Act,(4) which provided a more substantial outline of the proposed new Act; and a supplementary paper, Reform of the Canada Corporation Act: Discussion Issues for a New Not-for-Profit Corporations Act,(5) which contains some specific options regarding certain sections of the proposed legislation.
En mars 2002, après avoir analysé les résultats des consultations, Industrie Canada a publié deux autres documents : Réforme de la Loi sur les corporations canadiennes : Ébauche de cadre en vue d’une nouvelle Loi sur les sociétés sans but lucratif(4), qui était un résumé plus substantiel de la nouvelle loi proposée; et un document complémentaire intitulé Réforme de la Loi sur les corporations canadiennes : Options en vue d’une nouvelle Loi sur les sociétés sans but lucratif(5), qui proposait des options précises concernant certaines dispositions du projet de loi.

Public authority inputs reflected whether their DTV markets are well-developed - and therefore contain a substantial population of receivers using proprietary APIs - or less well-developed.
Les contributions des pouvoirs publics reflétaient le stade de développement du marché de la télévision numérique (stade de développement avancé - et, partant, parc important de récepteurs utilisant des API propriétaires - ou peu avancé).

So before the committee would actually start having public hearings outside of Ottawa, which in this plan is anticipated to start the week of March 22, there would be some very substantial input into the broad agenda of prospective negotiations that we already would have received.
C'est donc dire que le comité tiendra d'abord des audiences publiques à l'extérieur d'Ottawa, à partir de la semaine du 22 mars, d'après ce plan.