Vertaling van "substantial loans from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

allocation from global loan | global loan allocation
crédit sur prêt global

loan from the Bank from its own resources
prêt de la Banque sur ses ressources propres

the substantial debt relief resulting from recapitalisation
le très fort désendettement découlant de la recapitalisation

part-time student loan interest-owing-from date
date depuis laquelle les intérêts sont dus sur le prêt d'études à temps partiel

Industrial Enterprises Incorporated Loans Act [ An Act Authorizing Loans from the Province to Industrial Enterprises Incorporated and the Raising of Money for That Purpose ]
Industrial Enterprises Incorporated Loans Act [ An Act Authorizing Loans from the Province to Industrial Enterprises Incorporated and the Raising of Money for That Purpose ]

Benefits to Individuals, Corporations and Shareholders From Loans or Debt
Avantages consentis aux particuliers, aux corporations et aux actionnaires sous forme de prêts ou de dettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU's strategy of assistance to Tunisia also includes budget support programmes under the European Neighbourhood Instrument (ENI), of which Tunisia is a major recipient among the Southern Neighbourhood countries, and substantial loans from the European Investment Bank.
La stratégie d'aide à la Tunisie poursuivie par l'UE comprend aussi des programmes d'appui budgétaire au titre de l'instrument européen de voisinage (IEV), dont la Tunisie est l'un des principaux bénéficiaires parmi les pays du voisinage méridional, ainsi que des prêts importants octroyés par la Banque européenne d'investissement.

The EU's strategy of assistance to Tunisia also includes budget support programmes under the European Neighbourhood Instrument (ENI), of which Tunisia is a major recipient among the Southern Neighbourhood countries, as well as substantial loans from the European Investment Bank.
La stratégie d'aide de l'UE à la Tunisie comprend également des programmes d'appui budgétaire relevant de l'instrument européen de voisinage (IEV), dont la Tunisie est l'un des principaux bénéficiaires parmi les pays du voisinage méridional, ainsi que des prêts importants accordés par la Banque européenne d'investissement.

The public electricity company have continued to receive substantial subsidies from the state budget and loans for financing of its investment programme.
La compagnie publique d'électricité a continué de recevoir d'importantes subventions du budget de l'État et a bénéficié de prêts pour financer son programme d'investissement.

From 2005 onwards, EBS expanded its activities in commercial property lending, building up a substantial loan book in that segment.
À partir de 2005, EBS a développé ses activités sur le segment du crédit immobilier commercial, où elle s'est constitué un important portefeuille de créances.

The public electricity company has continued to receive substantial subsidies from the state budget for the import of electricity and loans for financing of its investment programme.
La compagnie publique d'électricité a continué de recevoir de fortes subventions du budget de l'État pour importer de l'électricité, ainsi que des prêts destinés au financement de son programme d'investissement.

Support from the Bank for the most disadvantaged regions amounted to EUR13.7 billion in individual loans and EUR6.2 billion in global loans (with a substantial increase in finance for small firms).
Le soutien de la Banque aux régions les plus défavorisées s'élève à 13,7 milliards EUR sous forme des prêts individuels et 6,2 milliards sous forme des prêts globaux (augmentation sensible des financements en faveur des PME).

- given the substantial reduction in the number of Member States eligible for the facility, the loan ceiling is reduced from EUR16 billion to EUR12 billion;
- Etant donné la réduction sensible du nombre d'Etats membres pouvant bénéficier du mécanisme, le plafond des prêts à octroyer est réduit de 16 milliards d'euros à 12 milliards d'euros.