Vertaling van "subversion now they " (Engels → Frans) :

– Mr President, as Human Rights Watch recalled a year ago, disappearances were a trademark abuse of Latin American military dictatorships in their dirty war on alleged subversion. Now they have become a United States tactic in pursuit of al-Qa’ida.
- (EN) Monsieur le Président, comme l’a rappelé Human Rights Watch il y a un an, les disparitions étaient la marque de fabrique des dictatures militaires de l’Amérique latine dans leur sale guerre contre une prétendue subversion. Aujourd’hui, sont une tactique appliquée par les États-Unis dans leur traque d’Al-Qaïda.

Now this has been inherited from the existing Immigration Act; they talk about subversion against democratic governments.
C'est un critère hérité de l'ancienne Loi sur l'immigration; on y parle de subversion à l'encontre de gouvernements démocratiques.