Traduction de «such as late-model acuras » (Anglais → Français) :

The third category are individuals of varying ages who drive imported vehicles such as late model Acuras, Hondas, Mitsubishis or Nissans.
La troisième catégorie est constituée de gens d’âge divers qui conduisent des voitures importées comme le dernier modèle d’Acura, de Honda, de Mitsubishi ou de Nissan.

individuals of varying ages, who drive imported vehicles such as late-model Acuras, Hondas, Mitsubishis or Nissans.
des personnes de divers groupes d’âge, qui conduisent des véhicules importés tels que des modèles récents d’Acura, de Honda, de Mitsubishi ou de Nissan.

Third, high-end, late-model luxury sedans and sport utility vehicles are exported from Canadian ports to foreign ports in areas such as Africa, the Middle East and Eastern Europe.
Troisièmement, les berlines et les véhicules utilitaires sport récents et haut de gamme sont exportés à partir de ports canadiens, vers des régions lointaines comme l'Afrique, le Moyen-Orient et l'Europe de l'Est.

The Commission intends to present a legal analysis of the relevant rulings of the Court of Justice in this area in late 2004/early 2005 together with possible solutions such as the creation of an EU version of the OECD Model Convention on which Member States' bilateral tax treaties are based or a multilateral EU tax treaty.
La Commission entend présenter fin 2004/début 2005 une analyse juridique des arrêts pertinents rendus par la Cour de justice dans ce domaine ainsi que les solutions possibles au problème, et notamment la mise au point d'une variante communautaire de la convention modèle de l'OCDE sur laquelle s'appuient les conventions fiscales bilatérales des États membres ou d'une convention fiscale multilatérale à l'échelle de l'Union européenne.