Vertaling van "such as macro-economic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Party No.1 on Macro-Economic and Structural Policy Analysis [ Working Party on Macro-Economic and Structural Policy Analysis ]
Groupe de travail N° 1 chargé de l'analyse des politiques macro-économiques et structurelles [ Groupe de travail chargé de l'analyse des politiques macro-économiques et structurelles ]

macro manager [ macro-economic manager ]
macrodirigeant [ dirigeant macroéconomique ]

global macro strategy [ global macro-economic strategy | global macroeconomic strategy ]
stratégie macro mondiale [ stratégie macroéconomique mondiale | stratégie macroéconomique globale ]

macro-economic framework
cadre macro-économique

macro-economics | macroeconomics
macro-économie | macroéconomie

mutually consistent macro-economic policies
politiques macroéconomiques mutuellement compatibles

sound and sustainable macro-economic policy
politique macroéconomique saine et durable

national, regional and global economics | macroeconomics | macro-economics
macroéconomie

macro-economic adjustment
ajustement macroéconomique | redressement macroéconomique

economics analyst | macro analyst | economics science researcher | economist
économiste | spécialiste d'économie politique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The acquis covers methodology, classifications and procedures for data collection in various areas such as macro-economic statistics, social statistics, business statistics, agriculture statistics, and environment and energy statistics.
L’acquis concerne la méthodologie, les nomenclatures et les procédures de collecte des données dans différents domaines tels que les statistiques macroéconomiques, les statistiques sociales, les statistiques concernant les entreprises, l’agriculture, l’environnement et l’énergie.

- Crucially, step up political dialogue on priority areas related to global challenges, such as macro-economic and financial issues, security and human rights, employment and social affairs, environment, climate change and energy , higher education and technology/innovation.
- Avant tout, intensifier le dialogue politique sur les domaines prioritaires liés aux défis mondiaux, tels que les questions macro-économiques et financières, la sécurité et les droits de l’homme, l'emploi et les affaires sociales, l’environnement, le changement climatique et l’énergie, l’enseignement supérieur, ainsi que les technologies/innovations.

In addition to traditional assets such as a stable macro-economic environment, the key importance of innovation and knowledge, entrepreneurship and sustainability must be underlined.
Outre les atouts traditionnels tels qu'un environnement macro-économique stable, il convient de souligner l'importance capitale de l'innovation et de la connaissance, de l'esprit d'entreprise et du développement durable.

In contrast to other regions of the world, national systems here are reinforced by European level policies (such as the stability offered by macro-economic policy, the dynamism created by the internal market and the social agenda, and the cohesion promoted by EU Structural Funding).
Contrairement à ce qui est observé dans d’autres régions du monde, les systèmes des États membres sont renforcés par des politiques appliquées au niveau de l'Union (citons la stabilité apportée par la politique macroéconomique, le dynamisme insufflé par le marché intérieur ou l'agenda social et la cohésion qu’apportent les Fonds Structurels de l’UE).

Accordingly, the proposals set out in Section 3 foresee that future work on social protection should be oriented in such a way as to strengthen and complement the Treaty-based processes regarding employment and macro-economic policies (respectively the BEPGs and the EES).
En conséquence, les propositions avancées au point 3 prévoient que les travaux futurs dans le domaine de la protection sociale devraient être orientés de manière à renforcer et à compléter les processus fondés sur le traité en matière de politiques macro-économiques et de l'emploi (à savoir, respectivement, les GOPE et la SEE).

Policy dialogue can cover other areas, such as macro-economic situation and any public finance management issues, if necessary.
Au besoin, le dialogue stratégique peut couvrir d'autres domaines, tels que la situation macroéconomique et toute question ayant trait à la gestion des finances publiques.

In pursuing the common objective of Ukraine’s economic integration with the EU, the leaders’ discussions will encompass issues such as macro-economic stability, public finance management, the improvement of the business and investment climate and trade issues.
En vue de réaliser leur objectif commun d’intégration économique de l’Ukraine et de l’UE, les dirigeants ont abordé des questions telles que la stabilité macro‑économique, la gestion des finances publiques, l’amélioration du climat des affaires et des investissements ainsi que le commerce.

The Lisbon summit set the target of achieving 3% average economic growth and the creation of 20 million jobs by 2010 and identified the main steps necessary to achieve this – far-reaching reforms at European and national level in areas such as macro-economic policy, enterprise, research and development, opening markets and the environment.
Lors du sommet de Lisbonne, les dirigeants européens se sont fixé pour objectif d'atteindre une croissance économique moyenne de 3% et de créer 20 millions d'emplois pour 2010 et ont défini les principales mesures nécessaires à ces fins – des réformes d'envergure aux niveaux européen et national dans des domaines tels que la macroéconomie, les entreprises, la recherche et le développement, l'ouverture des marchés et l'environnement.

Questioned on the role of the private sector, he underlined its importance in focal sectors such as macro-economic policy support and transport.
Interrogé sur le rôle du secteur privé, il a souligné son importance dans des secteurs prioritaires tels que le soutien à la politique macroéconomique et les transports.

In comparison with the past, a higher degree of concentration of EU aid has been achieved in priority areas such as macro-economic support (notably to ease financing and access to health and education services), transport, regional integration and trade, good governance and rural development.
Par rapport au passé, l'aide de l'UE a été davantage axée sur des secteurs prioritaires tels que l'aide macroéconomique (destinée notamment à faciliter le financement des services de santé et d'éducation et leur accès), le transport, l'intégration régionale et le commerce, la bonne gestion des affaires publiques et le développement rural.