Traduction de «such measures without compromising consumer » (Anglais → Français) :

Overcoming these market barriers would provide significant scope for encouraging the uptake of cost effective measures without compromising profitability.
Le fait de surmonter ces obstacles commerciaux donnerait une marge de manœuvre importante pour inciter à l'adoption de mesures d'un bon rapport coût-efficacité sans compromettre la rentabilité.

The Commission and ESMA shall be informed of such measures without undue delay; and
La Commission et l’AEMF sont informées sans délai excessif de l’adoption de ces mesures; et

(9) Mutual trust in the administration of justice in the Union and the aim of ensuring quicker and less costly circulation of protection measures within the European Union justify procedures for the recognition and/or enforcement of such measures without any intermediate formalities.
(9) La confiance réciproque dans l’administration de la justice au sein de l'Union et la volonté de réduire la durée et les coûts de la circulation des mesures de protection dans l’Union européenne justifient l’adoption de procédures en vue de la reconnaissance et/ou de l’exécution de ces mesures sans formalités intermédiaires.

The Commission and ESMA shall be informed of such measures without delay.
La Commission et l’AEMF sont informées sans délai de l’adoption de ces mesures.

The Commission and ESMA shall be informed of such measures without delay;
La Commission et l’AEMF sont informées sans délai de l’adoption de ces mesures;

3. The Member State concerned shall communicate such measures without delay to the other Member States and the Commission.
3. L'État membre concerné communique sans délai ces mesures aux autres États membres et à la Commission.

The Commission shall be informed of such measures without delay.
La Commission est informée sans délai de l'adoption de ces mesures.