Madam Speaker, I am presenting petitions signed by residents in the Timmins and Sudbury region who have lived with the effects of the government's complete abdication of due diligence when allowing Vale to basically rob the people of Sudbury, Thompson and Voisey's Bay by taking Inco, as well as Xstrata taking Falconbridge, one of the world's great mining companies, and shutting down refineries.
Madame la Présidente, je présente des pétitions signées par des habitants de la région de Timmins et de Sudbury qui subissent les conséquences de l'absence totale de diligence raisonnable de la part du gouvernement lorsqu'il a permis à Vale de voler littéralement la population de Sudbury, de Thompson et de Voisey's Bay en faisant l'acquisition d'Inco, tout comme Xstrata a fait en acquérant Falconbridge, une grande société minière de calibre mondial, et en fermant des raffineries.