Vertaling van "sugar company received " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

receiving company | recipient company
société bénéficiaire de l'apport

B.C. Sugar Refinery, Limited [ The British Columbia Sugar Refining Company, Limited ]
B.C. Sugar Refinery, Limited [ The British Columbia Sugar Refining Company, Limited ]

receiving company
société bénéficiaire

receivable from group companies
crédits commerciaux aux sociétés du groupe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And because you rejected that, Tate and Lyle, the biggest sugar company, received EUR 180 million last year.
Et parce que vous avez refusé cela, Tate and Line, la plus grande entreprise de sucre, a reçu 180 millions d’euros l’année dernière.

One of the two sugar-refining companies in Portugal (which receives support from the Commission) has taken preventive action against the Azores sugarbeet company with a view to banning consignments of sugar from the Azores on the grounds that the latter company's traditional consignments should be calculated on the basis of the average for three years (1989, 1990 and 1991) in which that company shipped no consignments.
L’une des deux entreprises de raffinage de sucre au Portugal - qui bénéficie du soutien de la Commission européenne - a voulu prendre une mesure de précaution contre la betterave des Açores tendant à interdire les expéditions de sucre provenant de cette région, en faisant valoir que les expéditions traditionnelles de cette entreprise devaient être calculées sur la base de la moyenne de trois années où ces expéditions n’étaient pas effectuées, à savoir 1989, 1990 et 1991.