However, I would like to remind everyone that with the high-needs, marginalized clientele who we are dealing with in the drug treatment courts, based on the summative evaluation, we know the majority of participants are 30- to 40- year-old Caucasian males with some high school, the maximum being only grade 10 or 11.
Je tiens toutefois à rappeler la nature de la clientèle de nos tribunaux de traitement de la toxicomanie, clientèle marginalisée et aux besoins élevés. L'évaluation sommative nous apprend que la majorité des participants sont des hommes caucasiens âgés de 30 à 40 ans qui ont un peu d'instruction secondaire, tout au plus jusqu'à la dixième ou la onzième année.