Traduction de «summer next » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nearest of blood | nearest of kin | next of kin | next of kindred | next-of-kin
plus proche parent | proches parents

full position | next to reading matter | next-to-reading matter | next to editorial matter | following matter | following text | next matter
contre-texte | contre texte | à côté texte

summer grazing | summer pasturing | summering
estivage

summer learning slide [ summer slide | summer learning loss | summer setback ]
déclin estival des apprentissages [ déclin estival | recul estival | glissade estivale | glissade de l'été ]

All Saints' summer [ All-hallown summer | All Hallowen summer | Allhallow summer ]
été de la Toussaint

Saint Martin's summer [ St. Martin's Summer | saint martin's summer | Saint-Martin's summer ]
été de la Saint-Martin

next car | next lift
prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine

open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]
université ouverte [ université d'été | université populaire ]

next in, first out | NIFO | next in, first out method | NIFO method
prochain entré, premier sorti | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement | évaluation au coût de remplacement | méthode NIFO

round to the next higher dollar | round to the next higher $
arrondir au dollar suivant | arrondir au dollar supérieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To ensure sustainability and also achieve short term results, the countries agreed to implement before the next summit in Paris in summer 2016 a number of soft measures such as aligning and simplifying border crossing procedures, road safety and maintenance schemes.
Pour garantir la durabilité et obtenir des résultats à court terme, ils ont convenu de mettre en œuvre, avant le prochain sommet de Paris, à l’été 2016, un certain nombre de mesures douces telles que l’alignement et la simplification des formalités de passage des frontières, de la sécurité routière et des systèmes de maintenance.

After that meeting, all the Monitoring Committees for the approved operational programmes held their first meetings in the next few months, before the summer break, and approved the programme complements and the annual implementation reports for 2000 before their submission to the Commission.
Après cette réunion d'avril, tous les comités de suivi des programmes opérationnels approuvés ont tenu leur première réunion dans les mois qui ont suivi, avant les vacances d'été. Les compléments de programmation et les rapports annuels d'exécution pour l'année 2000 ont été approuvés durant ces réunions, avant leur présentation à la Commission.

As warming continues, ice-free summers in the Arctic may occur even as soon as in the next 20 to 40 years.
À mesure que le réchauffement se poursuit, l’Arctique pourrait connaître ses premiers étés sans glace dès les vingt à quarante prochaines années.

Following the expected Commission proposal for the next MFF in May 2018, legislative proposals on the future CAP are expected before the summer of 2018.
Après la proposition attendue de la Commission pour le prochain CFP, prévue en mai 2018, des propositions législatives sur l'avenir de la PAC sont attendues avant l'été 2018.

Ms. Jamieson: I think that is a great idea, and not only would the government be an important partner, but from our experience working with the supporters, private sector is willing to do internships and provide opportunities, because they want to be in touch with students this summer, next summer, through post-secondary, and they want to hire them.
Mme Jamieson : Je crois que c'est une excellente idée. En outre, le gouvernement pourrait être un partenaire important, mais nous avons constaté, en travaillant avec ceux qui appuient cette initiative, que les entreprises du secteur privé sont prêtes à offrir des stages et des emplois aux étudiants, parce qu'elles veulent rester en contact avec eux tous les étés durant leurs études postsecondaires pour ensuite les embaucher.

What are the chances of having a national energy strategy with some of the elements that you have raised here and others have raised placed on the agenda of the next premiers' conference in the summer next year?
Quelles sont les chances d'avoir une stratégie énergétique nationale comprenant certains des éléments que vous avez abordés ici et que d'autres ont placés à l'ordre du jour de la prochaine conférence des premiers ministres l'été prochain?

Mr. Paulusi Novalinga: It's dated for next summer, next beluga season.
M. Paulusi Novalinga: C'est prévu pour l'été prochain, pour la prochaine saison de la pêche à la baleine blanche.

The aim is to complete the screening process by summer 2017, so that the results can be analysed and reviewed by Member States and the final EU list drawn up by the end of next year.
L’objectif est d’achever le processus d’examen avant l’été 2017, afin que les résultats puissent être analysés et étudiés par les États membres et que la liste finale de l’Union puisse être dressée avant la fin de l’année prochaine.

Ratification by all Member States is expected summer next year.
Il devrait être ratifié par tous les Etats membres d'ici l'été prochain.

Germany has set out its proposals for liberalisation (which are generally in line with our own approach to the key issues of universal service, interconnection and licensing) and, according to press reports, agreement is close with the SPD, which would enable the legislation to be adopted by Summer next year.
L'Allemagne a présenté ses propositions de libéralisation (qui sont généralement conformes à notre propre approche quant aux principales questions, à savoir le service universel, l'interconnexion et l'octroi de licences), et, à en croire la presse, un accord avec le SPD est proche, ce qui permettra l'adoption de la législation avant l'été prochain.