Vertaling van "summit for industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Summit Carpet Industries, Ltd.
Summit Carpet Industries, Ltd.

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]
réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]

Summit of Heads of State and Heads of Government of countries using French as a common language [ The Francophone Summit | Cotonou Summit | Quebec Summit | Paris Summit ]
Sommet des chefs d'État et de gouvernement des pays ayant en commun l'usage de la langue française [ Sommet de la francophonie | Sommet de Cotonou | Sommet de Québec | Sommet de Paris ]

Hemispheric Summit Conference on Sustainable Development | Summit Conference on Sustainable Development | Summit of the Americas for Sustainable Development
sommet des Amériques sur le développement durable | sommet sur le développement durable

summit pond | summit pool | summit reach
bief de partage

2005 World Summit | Millennium +5 Summit | Millennium Review Summit
Sommet du millénaire + 5 | sommet mondial 2005

Canadian Education Industry Summit
Sommet de l'industrie canadienne de l'éducation

summit | summit conference | summit meeting | summit talks
sommet | conférence au sommet

UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]
Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

industrial policy
politique industrielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Summit also offered an opportunity to discuss the EU's proposal of September 2016 to improve access to the EU market for a number of industrial and agricultural products from Ukraine, in addition to the opportunities created already by the Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA).
Le sommet a également été l'occasion de discuter de la proposition de l'UE de septembre 2016 visant à améliorer l'accès à son marché pour un certain nombre de produits industriels et agricoles en provenance d'Ukraine, outre les possibilités déjà offertes par la zone de libre-échange approfondi et complet (DCFTA).

1. The agenda for the Summit shall be determined jointly by the Council, the Commission and the workers' and employers' cross-industry organisations taking part in the work of the Summit.
1. L'ordre du jour du sommet est défini conjointement par le Conseil, la Commission et les organisations interprofessionnelles des travailleurs et des employeurs participant aux travaux du sommet.

The Summit is part of cross-industry dialogue.
Ce sommet fait partie du dialogue interprofessionnel.

In fact, this past July we had what we called a shipbuilding summit with Industry and discussed the requirements.
Ainsi, nous avons eu en juillet dernier une rencontre avec Industrie Canada que nous avons qualifiée de sommet de la construction navale et qui nous a permis de discuter des exigences à ce chapitre.

1. In continuation of the Euro-Mediterranean Business Summits and Fora of Lisbon, Valencia, Malta, Marrakech and Athens, the Union Tunisienne de l'Industrie du Commerce et de l'Artisanat (UTICA) in co-operation with UNICE (Union of Industry and Employers' Confederations of Europe) and with the support of the European Commission and the Ministry of Industry of Tunis organised the fourth Euro-Mediterranean Summit of Industry in Tunis on 12-13 May 2000.
1. Dans le prolongement des sommets et forums des milieux d'affaires euro-méditerranéens de Lisbonne, Valence, Malte, Marrakech et Athènes, l'Union Tunisienne de l'Industrie du Commerce et de l'Artisanat (UTICA) a organisé à Tunis, les 12 et 13 mai 2000, le quatrième sommet industriel euro-méditerranéen, en coopération avec l'UNICE (l'Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe) et avec le soutien de la Commission européenne et du Ministère tunisien de l'industrie.

1. The agenda for the Summit shall be determined jointly by the Council Presidency, the Commission and the workers' and employers' cross-industry organisations taking part in the work of the Summit during preparatory meetings.
1. L'ordre du jour du sommet est défini en commun par la présidence du Conseil, la Commission et les organisations interprofessionnelles des travailleurs et des employeurs participant aux travaux du sommet au cours de réunions préparatoires.

Finally, shipyard managers and unions asked the federal government to hold a summit for industry stakeholders, to further discuss the issues affecting the Canadian shipbuilding industry and to develop a strategy covering all aspects of shipbuilding, so as to make that industry prosper again.
Enfin, les patrons et les syndicats des chantiers demandaient au gouvernement fédéral de convoquer un sommet des intervenants de l'industrie en vue de discuter plus en détail des problèmes qui affectent l'industrie canadienne de la construction navale, afin d'élaborer une stratégie couvrant tous les volets de la construction navale qui contribuera à refaire prospérer l'industrie.

The Malta Forum took note of the invitation from Mr Abderrahim Lahjouji, President of the General Confederation of Moroccan Enterprises (CGEM), to participate in the Euro-Mediterranean Summit of industrial organizations, taking place in Casablanca on 5 and 6 December 1996.
Le Forum réuni à Malte a pris note de l'invitation lancée par M. Abderrahim Lahjouji, Président de la Confédération Générale des Entreprises du Maroc (CGEM), à participer au Sommet des fédérations patronales euro-méditerranéennes qui aura lieu les 5 et 6 décembre prochains à Casablanca.

The proposal is also in line with the declaration adopted at the July Summit of Industrialized Countries in Houston which recognized that variations among countries in the mechanisms of agricultural support reflect differences in the social and economic conditions of farming and the need for a common instrument to measure support.
Cette proposition est également conforme à la déclaration adoptée en juillet lors du Sommet des pays industrialisés qui s'est tenu à Houston, reconnaissant que les divergences entre les pays dans les mécanismes du soutien apporté à l'agriculture reflétaient les différences dans les conditions sociales et économiques de l'agriculture ainsi que la nécessité d'un instrument de mesure commun pour mesurer le soutien.