Traduction de «sunny sky » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mainly sunny sky [ mostly sunny sky ]
ciel généralement ensoleillé [ ciel plutôt ensoleillé ]

sunny sky [ sky with a few clouds ]
ciel ensoleillé [ ciel avec quelques nuages ]

bright sunny skies
ciel radieux

Sunni | Sunni Muslim
musulman sunnite | sunnite

sky | sky condition | state of sky | state of the sky
état du ciel

Clean Sky | Clean Sky Joint Undertaking | Clean Sky JU | Clean Sky Undertaking | CSJU [Abbr.]
Clean Sky | EC Clean Sky | entreprise commune Clean Sky

sunny-side up | sunny side up
sur le plat | au plat | au miroir | miroir

dark-sky preserve | dark sky preserve
réserve de ciel étoilé

state of sky | sky
état du ciel

Single European Sky [ SES ]
ciel unique européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When ISIS appeared in Iraq in the mid-2000s, the response did not come from the sky.but from the local Sunni tribes, which managed to contain it.
Quand le groupe État islamique a fait son apparition en Irak, au milieu des années 2000, la réponse n'est pas venue du ciel.mais des tribus sunnites locales qui ont réussi à le contenir.

Under sunny skies and perfect running conditions, 11,000 civilians and military personnel from across the country ran, walked or wheeled side by side in the 2009 Canada Army Run, a unique event that has become the fastest growing run in Canada.
Sous un ciel radieux, 11,000 civils et militaires de tous les coins du pays ont couru, marché ou roulé côte à côte lors de l'édition 2009 de la Course de l'Armée du Canada, une course sans pareille qui est devenue l'une des courses qui grandit le plus rapidement au Canada.

Hon. Joseph Volpe: Mr. Speaker, the Bloc members have a talent, of course, for managing to find the one black cloud in an otherwise sunny sky.
L'hon. Joseph Volpe: Monsieur le Président, le talent des bloquistes est évidemment de trouver le noir alors que tout brille sous le soleil.