Traduction de «superior north community development corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Superior North Community Development Corporation
Superior North Community Development Corporation

Ontario Association of Community Futures Development Corporations [ OACFDC | Ontario Association of Community Development Corporations ]
L'Association des sociétés d'aide au développement des collectivités de l'Ontario

North Portage Development Corporation
North Portage Development Corporation

Community Business Development Corporation | CBDC [Abbr.]
corporation de développement économique communautaire | CDEC [Abbr.]

community enterprise development worker | enterprise development manager | corporate social worker | enterprise development worker
responsable du bien-être au travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Community development policy also tries to prevent and reduce forced migration, both South-North and South-South, and helps developing countries coping with refugee flows and internally displaced persons.
Elle a aussi pour but d'empêcher et de réduire les migrations forcées, tant du sud vers le nord qu'à l'intérieur même de l'hémisphère Sud, et aide les pays en développement à faire face aux flux de réfugiés et de personnes déplacées à l'intérieur de leur pays.

I wish to salute the Lacloche Manitoulin Business Development Corporation, the Waubetek Business Development Corporation, the Community Development Corporation of Sault Ste. Marie and area, the Community Development Corporation for East Algoma, the Nord-Aski Non-Profit Development Organization, and the Superior East and the Superior North Development Corporations for their excellent service to our communities and entrepreneurs in my riding.
Je salue en particulier la Société d'aide aux entreprises de Lacloche Manitoulin, la Société d'aide aux entreprises de Waubetek, la Société de développement communautaire de Sault Ste. Marie et de la région environnante, la Société de développement communautaire d'Algoma-Est, l'Organisation de développement à but non lucratif de Nord-Aski et les Sociétés de développement Supérieur-Est et Supérieur-Nord pour les excellents services qu'elles dispensent aux communautés et aux entrepreneurs de ma circonscription.

I have also been involved with the local Chamber of Commerce, and most extensively, with an organization called the North Leeds Community Development Corporation, which was started about 20 years ago to promote social services being available in our North Leeds community.
Je suis également active auprès de la chambre de commerce régionale et, de façon encore plus importante, au sein d'une organisation appelée la North Leeds Community Development Corporation, mise sur pied il y a une vingtaine d'années pour promouvoir la disponibilité des services sociaux à North Leeds.

Our involvement with economic development began 24 years ago in 1982 with the creation of the Pic River Development Corporation, a community development corporation owned and operated by the members of the Pic River First Nation.
Nos activités de développement économique ont commencé il y a 24 ans, en 1982, avec la création de la Pic River Development Corporation, société de développement communautaire que les membres de la Première nation de Pic River possèdent et exploitent.

While I am on this subject, I want to take this opportunity to thank the hard-working folks from the three CFDCs that serve my riding, namely the 1000 Islands Community Development Corporation that is based in Brockville; the Grenville Community Development Corporation, in Prescott; and the Valley Heartland Community Futures Development Corporation that is based in Smiths Falls.
Pendant que je traite du sujet, je tiens à saisir cette occasion pour remercier les travailleurs acharnés des trois sociétés d'aide au développement des collectivités qui desservent ma circonscription, nommément la Société de développement communautaire des Mille-Îles, dont le siège est à Brockville; la Société de développement communautaire de Grenville, à Prescott; et la Société de développement de Valley Heartland, dont le siège est à Smiths Falls.

Summary code: External trade / Development and sustainability Employment and social policy / Community employment policies / Partnership for growth and employment Employment and social policy / Employment rights and work organisation / Corporate social responsability Enterprise / Business environment / Improving the business environment / Corporate social responsibility (CSR) Environment and climate change / Sustainable development / Sustainable development instruments
Code de la synthèse: Commerce extérieur / Développement et durabilité Emploi et politique sociale / Politiques communautaires de l'emploi / Partenariat pour la croissance et l'emploi Emploi et politique sociale / Droits et organisation du travail / Responsabilité sociale des entreprises Entreprises / Environnement des entreprises / Amélioration de l'environnement des entreprises / Responsabilité sociale des entreprises (RSE) Environnement et changement climatique / Développement durable / Instruments du développement durable

- The promotion of corporate social responsibility with a framework of reference for future developments, building on a new communication on corporate social responsibility.
- la promotion de la responsabilité sociale des entreprises dans un cadre de référence pour les évolutions futures, en s'appuyant sur une nouvelle communication relative à la responsabilité sociale des entreprises.

Such corporations are similar to community development corporations in New Brunswick, Ontario and Saskatchewan.
Ces sociétés sont semblables aux sociétés de développement communautaire du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario et de la Saskatchewan.

15. The Commission's Communication on sustainable development, supported at the Göteborg European Council, emphasised the importance of Corporate Social Responsibility: "Public policy also has a key role in encouraging a greater sense of corporate social responsibility and in establishing a framework to ensure that businesses integrate environmental and social considerations into their activities.Business should be encouraged to take a pro-active approach to sustainable development in their operations both within the EU and elsewhere".
15. La communication de la Commission sur le développement durable, à laquelle a souscrit le Conseil européen de Göteborg, a mis en évidence l'importance de la responsabilité sociale des entreprises: "L'action des pouvoirs publics est également essentielle pour encourager les entreprises à davantage prendre conscience de leurs responsabilités sur le plan social et pour mettre en place un cadre permettant de s'assurer que les entreprises intègrent les aspects environnementaux et sociaux dans leurs activités.Il faudrait encourager les entreprises à intégrer de manière active le développement durable dans les activités qu'elles poursuivent à l'intérieur de l'Union européenne et dans le monde".

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0347 - EN - Communication from the Commission concerning Corporate Social Responsibility: A business contribution to Sustainable Development
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0347 - EN - Communication de la Commission concernant la responsabilité sociale des entreprises: Une contribution des entreprises au développement durable