Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic PKO course
Basic course for peace-keeping operations
Division for Peace-Keeping Operations
Keep an account of tools used in work operations
Maintain instrument inventory
Maintain inventory of instruments
Maintain inventory of tools
Peace Support
Peace policy
Peace promotion
Peace-keeping
Promotion of peace
Special Committee on Peace-Keeping Operations
Special Committee on Peace-keeping Operations
Support Account for Peace-keeping Operations

Vertaling van "support account for peace-keeping operations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Support Account for Peace-keeping Operations

Compte d'appui aux opérations de maintien de la paix


United Nations Conference on Medical Support for Peace-keeping Operations

Conférence des Nations Unies sur le soutien médical aux opérations de maintien de la paix


Trust Fund for the financing of a United Nations Conference on Medical Support for Peace-keeping Operations

Fonds d'affectation spéciale pour le financement d'une conférence internationale des Nations Unies sur le soutien médical des opérations de maintien de la paix


Special Committee on Peace-Keeping Operations

Comité spécial des opérations de maintien de la paix


Division for Peace-Keeping Operations

Division des opérations en faveur du maintien de la paix


Special Committee on Peace-keeping Operations

Comité spécial des opérations de maintien de la paix


basic course for peace-keeping operations [ basic PKO course ]

cours de base pour l'engagement au service de promotion de la paix [ CBSpp ]


Division for Peace-Keeping Operations

Division des opérations en faveur du maintien de la paix [ DOMP ]


peace promotion (1) | promotion of peace (2) | peace policy (3) | peace-keeping (4) | Peace Support (5)

promotion de la paix


keep an account of tools used in work operations | maintain inventory of instruments | maintain instrument inventory | maintain inventory of tools

tenir un inventaire des outils
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The EU holds in high regard Brazil’s commitment to play a prominent role in peace-keeping operations[6] particularly in Haiti through its command role in the MINUSTAH peace mission.

L'Union européenne accorde une grande valeur à l'engagement contracté par le Brésil de jouer un rôle de premier plan dans les opérations de maintien de la paix[6], en particulier en Haïti, grâce notamment à sa position de chef de file dans la mission de maintien de la paix de la MINUSTAH.


22. Calls for the improvement of preventive and early warning tools and enhanced UN mediation capabilities, with coherent and achievable mandates for peace-building and peace-keeping operations that include a human rights component and clear exit strategies; encourages EU Member States to provide more substantial support to peace-building and peace-keeping operations, and calls on the EU t ...[+++]

22. préconise d'améliorer les dispositifs de prévention et d'alerte rapide, de renforcer les capacités de médiation des Nations unies, et de fonder les missions de consolidation et de maintien de la paix sur des mandats cohérents et réalistes comprenant un volet sur les droits de l'homme ainsi que des stratégies de sortie claires; encourage les États membres de l'Union à apporter un soutien plus important aux opérations de consolidation et de maintien ...[+++]


Discussions between senior officials should develop specific initiatives in the following areas: training for the civilian components of peace-keeping missions; seminars and other activities designed to facilitate conflict prevention or post-conflict management; joint support of UN conflict prevention and peace-building efforts, including as regards improved analytical capacities, comprehensive preventive strategies and greater co-operation between EU and Indi ...[+++]

Les entretiens entre Hauts fonctionnaires devraient développer des initiatives spécifiques dans les domaines suivants: formation pour les éléments civils des missions de maintien de la paix, séminaires et autres activités destinés à faciliter la prévention des conflits ou la gestion après les conflits, soutien conjoint des efforts déployés par les Nations unies en faveur de la prévention des conflits et de l'instauration de la paix, notamment en ce qui concerne de meilleures capacités d'analyse, des stratégies globales de prévention et une co ...[+++]


whereas the primary mechanism for European cooperation with the AU is the African Peace Facility, originally established in 2004 and providing some EUR 1,9 billion through the Member State-funded EDF; whereas when the APF was established in 2003 its financing via EDF funds was meant to be provisional, but 12 years later the EDF remains the main source of funding for the APF; whereas in 2007 the scope of the Facility was broadened to encompass a wider range of conflict-prevention and post-conflict stabilisation activities; whereas the 2014-2016 action programme takes account ...[+++]

considérant que le principal mécanisme de coopération de l'Union européenne avec l'Union africaine est la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique, qui a vu le jour en 2004 et mobilise environ 1,9 milliard d'euros à travers le Fonds européen de développement alimenté par les États membres; qu'au moment de la création de la facilité, en 2003, son financement via le FED devait être temporaire, mais que, douze ans plus tard, le FED demeure la principale source de financement de la facilité; qu'en 2007, le champ d'application de la facilité a été élargi pour englober plus largement les activités de prévention des conflits et de stabili ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The armed forces of Member States may, for example, be called on to intervene in crisis situations abroad, for instance as part of peace-keeping operations.

Ainsi, les forces armées des États membres peuvent être amenées à intervenir dans le cadre de crises à l’étranger, par exemple dans le cadre d’opérations de maintien de la paix.


The armed forces of Member States may, for example, be called on to intervene in crisis situations abroad, for instance as part of peace-keeping operations.

Ainsi, les forces armées des États membres peuvent être amenées à intervenir dans le cadre de crises à l’étranger, par exemple dans le cadre d’opérations de maintien de la paix.


1. In accordance with the principles of responsibility and appropriateness regarding development cooperation policies, the initiative for requesting support measures for peace-keeping operations shall belong solely to regional and subregional organisations and other coalitions of beneficiary countries.

1. En vertu des principes d'appartenance et d'appropriation des politiques de coopération au développement, l'initiative de demander des mesures de soutien pour des opérations de maintien de la paix appartient aux seules organisations régionales et sous-régionales et autres coalitions d'États bénéficiaires.


About EUR 8 million of the EUR 50 million are earmarked to support the ECOWAS peace-keeping operation and for the creation of the office of the special representative.

Sur ces 50 millions d’euros, environ 8 millions sont destinés à soutenir les opérations de maintien de la paix de la Cédéao et à la création du Bureau du représentant spécial.


6. Calls on the UN Security Council to consider the rapid constitution and deployment of a UN peace-keeping operation, to support the peace process at this critical moment and to strengthen and complement the African Union peace-keeping mission already deployed; also calls on the Council and the Commission to increase their contribution to Burundi's peace and reconstruction process;

6. invite le Conseil de sécurité des Nations unies à envisager la constitution et le déploiement rapides d'une force de maintien de la paix des Nations unies, à soutenir le processus de paix en cette période cruciale, ainsi qu'à renforcer et à compléter la mission de maintien de la paix de l'Union africaine déjà présente sur place; invite aussi le Conseil et la Commission à accroître leur contribution au processus de paix et de reconstruction du Burundi;


6. Calls on the UN Security Council to consider the rapid constitution and deployment of a UN peace-keeping operation, to support the peace process at this critical moment and to strengthen and complement the African Union peace-keeping mission already deployed; also calls on the Council and Commission to increase their contribution to Burundi's peace and reconstruction process;

6. invite le Conseil de sécurité des Nations unies à envisager la constitution et le déploiement rapides d'une force de maintien de la paix des Nations unies, à soutenir le processus de paix en cette période cruciale, ainsi qu'à renforcer et à compléter la mission de maintien de la paix de l'Union africaine déjà présente sur place; invite aussi le Conseil et la Commission à accroître leur contribution au processus de paix et de reconstruction du Burundi;




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'support account for peace-keeping operations' ->

Date index: 2021-05-22
w