Traduction de «support for georgia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Special Representative for the crisis in Georgia | European Union Special Representative for the crisis in Georgia | EUSR for the crisis in Georgia
représentant spécial de l’Union européenne pour la crise en Géorgie | représentant spécial de l'UE pour la crise en Géorgie | RSUE pour la crise en Géorgie

EU Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia | European Union Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia | EUSR for the South Caucasus and the crisis in Georgia
représentant spécial de l'UE pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie | représentant spécial de l'Union européenne pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie | RSUE pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie

Georgia Basin Action Plan [ GBAP | Georgia Basin Ecosystem Initiative ]
Plan d'action du bassin de Georgia [ PABG | Initiative de l'écosystème du bassin de Georgia ]

Gulf of Georgia Cannery National Historic Site of Canada [ Gulf of Georgia Cannery National Historic Site ]
lieu historique national du Canada Gulf of Georgia Cannery [ lieu historique national Gulf of Georgia Cannery ]

Georgia [ Republic of Georgia | Georgian Soviet Socialist Republic ]
Géorgie [ République de Géorgie ]

Agreement between the European Union and Georgia on the status and activities of the European Union Rule of Law Mission in Georgia, EUJUST THEMIS
accord entre l’Union européenne et la Géorgie relatif au statut et aux activités de la mission «État de droit» de l’Union européenne en Géorgie, EUJUST THEMIS

Georgia state
État de Géorgie

South Georgia
Géorgie du Sud

Georgia
Géorgie

organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation
organiser l'assistance dépannage d'un véhicule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxations and Customs, said: "The disbursement decided today is part of the EU's long-standing support to Georgia and its citizens.
M. Pierre Moscovici, commissaire européen pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes, a déclaré à ce sujet: «Le décaissement décidé aujourd'hui s'inscrit dans le cadre du soutien que l'Union apporte depuis longtemps à la Géorgie et à sa population.

The EU actively supports conflict resolution efforts through the work of the EU Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia, and the EU Monitoring Mission in Georgia.
L'UE apporte son concours actif aux efforts de règlement des conflits grâce aux travaux du représentant spécial de l'Union européenne pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie et de la mission d'observation de l'UE en Géorgie.

Georgia's implementation of its Association Agenda in 2017, which has been supported by the European Union, confirms the country's commitment to political association and economic integration to the EU.
La mise en œuvre, par la Géorgie, de son programme d'association en 2017, avec l'appui de l'Union européenne, confirme l'attachement du pays à l'association politique et à l'intégration économique avec l'UE.

During his visit, the Commissioner will, together with Georgian authorities, by signing a Memorandum of Understanding, launch the Single Support Framework for EU support to Georgia, which sets strategic objectives and priorities for future cooperation in 2014-2017.
Au cours de sa visite, le commissaire signera avec les autorités géorgiennes un protocole d'accord mettant en place le cadre unique d’appui concernant l’aide de l’UE à la Géorgie, qui fixe les objectifs stratégiques et les priorités pour la future coopération au cours de la période 2014-2017.

The Single Support Framework (SSF) for EU support to Georgia was adopted on 11 June 2014.
Le cadre unique d’appui concernant l’aide de l’UE à la Géorgie a été adopté le 11 juin 2014.

It is a programming document which will chart EU support to Georgia in the period of 2014-2017.
Il s’agit d’un document de programmation qui planifiera cette aide pour la période 2014-2017.

Let me encourage Georgia to make full use of the substantial assistance - around €100 million per year - that the EU is providing to support the country's reform agenda".
Permettez-moi d'inciter la Géorgie à tirer pleinement parti de l’aide substantielle - environ 100 millions d’euros par an - fournie par l’UE pour soutenir le programme de réformes du pays».

The EU is increasingly supporting Georgia in its commitment to reforms, with the assistance to Georgia now around €100 million a year (for a total of up to €410 million of bilateral assistance for the 2014-2017 period).
L’UE soutient de manière croissante la Géorgie dans son processus de réformes, en lui apportant une aide d'environ 100 millions d’euros par an (pour un total de 410 millions d’euros d’aide bilatérale pour la période 2014-2017).

The first part of the programme will provide support to Georgia's agriculture sector, with a particular focus on small farmers’ associations.
La première partie du programme fournira un soutien au secteur agricole géorgien, l'accent étant mis sur les associations de petits exploitants.

President Prodi and Commissioner Patten meet President Saakashvili to confirm EU support for Georgia's reform process
Le Président Prodi et le Commissaire Patten rencontrent le Président Saakashvili pour confirmer l'appui de l'UE au processus de réforme de la Géorgie