Vertaling van "support mr galeote " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

caliper shield support | shield support | simple caliper shield support | simple-hinge shield support | single-hinge shield
pile à flèche

provide psychological support to service users | support patients' pyschological wellbeing | provide psychological support to healthcare users | provide psychological support to patients
apporter un soutien psychologique aux patients

apply support for spinal adjustment | apply supports for spinal adjustments | apply supports for spinal adjustment | use supports for spinal adjustments
mettre en place des soutiens pour l’ajustement vertébral

organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation
organiser l'assistance dépannage d'un véhicule

support policy [ granting of a subsidy ]
politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]

mechanism for short-term monetary support | short-term monetary support mechanism | system of short-term monetary support
système de soutien monétaire à court terme

logistic support | logistical support | logistics support
soutien logistique

support mechanism [ financial assistance facility | financial assistance mechanism | financial support mechanism ]
mécanisme de soutien

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

arrearages in maintenance [ arrearages in support | arrearages of maintenance | arrearages of support | arrears in maintenance | arrears in support | arrears of maintenance | arrears of support | maintenance arrearages | maintenance arrears | support arrearages | support arrears ]
arriéré alimentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to thank Commissioner Patten for the things he has said and I support Mr Galeote Quecedo’s proposal to reinforce our political presence in the field.
Je remercie le Commissaire Patten pour les choses qu'il a dites et j'approuve la proposition faite par le député Galeote en vue de renforcer notre présence politique là-bas.

With a view to this, I support Mr Galeote's proposal to hold a conference along the same lines as the Madrid Conference.
C’est dans ce sens que je pense qu’il faut appuyer la proposition de notre collègue, M. Galeote, de proposer une nouvelle conférence de Madrid.

Therefore, as I said at the beginning, our group will broadly support Mr Galeote Quecedo’s report.
C'est pourquoi notre groupe va, dans l'ensemble, comme je l'ai dit au début, soutenir le rapport de M. Galeote.

– (ES) Mr President, our group, the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, broadly supports Mr Galeote Quecedo’s report, although it is also the case that certain sections of the group disagree with important aspects of it, as we will see later.
- (ES) Monsieur le Président, notre groupe, la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, soutient dans l'ensemble le rapport de M. Galeote, même s'il est également vrai que certains membres du groupe ont des avis partagés sur des aspects importants, comme nous aurons l'occasion de le vérifier plus tard.