Vertaling van "support package from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

applications support package
programmes de soutien

heavy support package
module d'appui lourd

light support package
module d'appui léger

support package | support pack
compilation de corrections

credit support package
programme de garantie de remboursement

decision-support package
progiciel d'aide à la décision | progiciel décisionnel | progiciel intégré décisionnel

The New Child Support Package
Nouveau système de pensions alimentaires pour enfants

Bond Technical Coordinator Support Package
progiciel de soutien technique - liaison à VM

assist discharge from physiotherapy | support discharge from physio-therapy | support discharge from physiotherapy | support the discharge from physiotherapy
assister les patients après la physiothérapie

jacket end head supported from center sill [ jacket end head supported from centre sill ]
tête d'enveloppe supportée à partir de la longrine centrale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has announced a support package of €143 million today for the early recovery and reconstruction needs in Borno State in Nigeria which is suffering from a worsening humanitarian crisis.
La Commission européenne a annoncé qu'elle octroyait, ce jour, une aide globale de 143 millions d'EUR pour répondre aux besoins de redressement et de reconstruction rapides dans l'État de Borno, au Nigeria, où la crise humanitaire s'aggrave.

The series of measures outlined by Commissioner Hogan to the agriculture Ministers of the European Union complements the €500 million support package from last September and shows the Commission's determination to play its full role in assisting European farmers.
La série de mesures décrites par le commissaire Hogan aux ministres de l’agriculture de l’Union européenne vient compléter l’aide globale de 500 millions d’EUR de septembre dernier et témoigne de la détermination de la Commission à jouer pleinement son rôle pour aider les agriculteurs européens.

For more information on the €500 million support package from September 2015
Pour de plus amples informations sur l’aide globale de 500 millions d’EUR de septembre 2015

The Agricultural Markets Taskforce, launched as part of the €500 million support package from September 2015, will deliver in autumn conclusions and legislative recommendations to improve the balance in the chain.
Le groupe de travail «marchés agricoles», lancé dans le cadre de l’aide globale de 500 millions d’EUR de septembre 2015, rendra ses conclusions et ses recommandations législatives à l'automne afin de parvenir à un meilleur équilibre de la chaîne d’approvisionnement.

In times of numerous crises and budgetary constraints, the Commission has mobilised more than €1 billion over two years, including the €500 million support package from September 2015.
En ces temps de crises multiples et de restrictions budgétaires, la Commission a mobilisé plus d'1 milliard d’euros sur deux ans, y compris l’aide globale de 500 millions d’EUR à partir de septembre 2015.

Against the current background of economic and security shocks in Chad, an initial allocation from the support package, totalling EUR 22 million, will contribute to balancing the 2015 budget and protecting essential social expenditure, while at the same time maintaining the momentum of reforms to public-finance management.
Dans le contexte actuel marqué par le double choc économique et sécuritaire que connaît le Tchad, une première partie de cet appui, 22 millions d'euros, contribuera au maintien de l'équilibre du budget 2015 et à la protection des dépenses sociales essentielles tout en soutenant la dynamique des réformes de la gestion des finances publiques.

Today's proposal also covers Cohesion policy as some EUR 3.4 billion is required to meet unusually high reimbursement claims from Member States, as well as the Support package to Ukraine (EUR 250 million to cover the payment of the first instalment in June 2014.
La proposition présentée aujourd’hui porte également sur la politique de cohésion, où quelque 3,4 milliards d’euros sont nécessaires pour honorer des demandes de remboursement exceptionnellement élevées introduites par les États membres, ainsi que sur le programme de soutien à l’Ukraine (250 millions d’euros destinés à couvrir le versement de la première tranche en juin 2014).

EU High Representative Catherine Ashton said: "This first stabilisation support package is yet another contribution from the EU to assist Mali to fully restore State authority and stability.
Mme Catherine Ashton, la haute représentante de l'UE, a déclaré: «Ce premier programme d'aide à la stabilité est une contribution de plus de l'UE à l'aide apportée au Mali en vue d'y restaurer pleinement l'autorité de l'État et la stabilité.

The Addis Ababa conference, as you know, was meant to gather support from the international community mainly for the support package to the deployment of AFISMA forces and also to support the Malian defence and civilian forces.
Cette conférence, comme vous le savez, visait à obtenir l'aide de la communauté internationale, principalement pour l'ensemble des mesures d'appui au déploiement des forces de la MISMA et, aussi, pour appuyer les forces de la défense et les forces civiles maliennes.

Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): Mr. Speaker, after much pressure from the opposition, the minister of agriculture will finally announce a support package for producers.
M. Gerald Keddy (South Shore, PC): Monsieur le Président, après avoir subi beaucoup de pressions de la part de l'opposition, le ministre de l'Agriculture va enfin annoncer un programme d'aide aux producteurs.