Vertaling van "supported structural change " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

encourge social change | support social change | promote changes in relationships | promote social change
promouvoir le changement social

Structural change and industrial performance: a seven country growth decomposition study [ Structural change and industrial performance ]
Changement structurel et performance de l'industrie : étude de la décomposition de la croissance pour sept pays [ Changement structurel et performance de l'industrie ]

supporting structure | support structure
charpente support | charpente

air-supported roof | air supported structure | inflatable structure
toiture à structure gonflable | structure gonflable

combination motion system cradle frame and cockpit support structure [ combination motion system cradle frame and cabin support structure ]
base articulée de la cabine du simulateur

Canadian Forces Base Support Structure [ Base Support Structure ]
Structure de soutien des bases des Forces canadiennes [ Structure de soutien des bases ]

change of structure | structural change
changement de structure

court support services | court support structure | court support system
services de gestion de l'administration des tribunaux d'arrondissement

structure supporting the track | track support structure
ouvrages d'art portant les voies

retaining structure | retaining work | support structure
ouvrage de soutènement | soutènement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Promoting gender equality in particular by supporting structural changes in the organisation of research institutions and in the content and design of research activities;
promouvoir l'égalité entre les sexes, notamment par des mesures propres à favoriser des changements structurels dans l'organisation des institutions de recherche et dans le contenu et la conception des activités des chercheurs;

promote gender equality in particular by supporting structural changes in the organisation of research institutions and in the content and design of research activities;
promouvoir l'égalité entre les genres, notamment par des mesures propres à favoriser des changements structurels dans l'organisation des institutions de recherche et dans le contenu et la conception des activités des chercheurs;

promote gender equality, in particular by supporting structural changes in the organisation of research institutions and in the content and design of research activities;
promouvoir l'égalité entre les genres, notamment par des mesures propres à favoriser des changements structurels dans l'organisation des institutions de recherche et dans le contenu et la conception des activités des chercheurs;

Far from supporting structural change in agriculture, that amounts to a flagrant structural violation that would put the viability of many thousands of farms in rural areas at risk.
Bien loin de contribuer au changement structurel de l’agriculture, cette baisse constitue une violation structurelle flagrante qui compromettrait la viabilité de plusieurs milliers d’exploitations agricoles en zone rurale.

That is precisely because there were no subsidies to preserve the existing structure. It is because the European Union supported structural change outside the textile industry, in technology centres and redevelopment, for example; you remember the RETEX programme from the past.
C’est précisément parce qu’il n’y a eu aucune subvention permettant de préserver les structures existantes, parce que l’Union européenne a favorisé un changement structurel en dehors de l’industrie textile, dans les centres de technologie et le réaménagement par exemple. Souvenez-vous de l’ancien programme RETEX.

Cohesion policy should not only support structural change but also adopt a forward-looking approach by encouraging regions to increase their competitiveness and develop their ability to innovate.
La politique de cohésion devrait non seulement accompagner les mutations industrielles mais également avoir une approche anticipative en incitant les régions à renforcer leur compétitivité et développer leur capacité innovatrice.

- initial and continuous training of staff and the development of human resources as a key element in supporting structural changes and promoting economic and social cohesion;
- la formation initiale et continue du personnel et le développement des ressources humaines comme éléments clés de l'aide aux changements structurels et à la promotion de la cohésion économique et sociale;

A key characteristic of these three NAPs/incl is their holistic approach aimed at supporting structural change.
Ces PAN/incl ont pour principale caractéristique une approche globale visant à encourager les évolutions structurelles.