Vertaling van "supporting procedures in vaccination " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assisting procedures in vaccination | vaccination procedures assisting | assist with vaccination procedures | supporting procedures in vaccination
participer à des procédures de vaccination

support procedures
manoeuvres de réanimation

assisting fishery training procedures | fishery training procedures supporting | support fishery training procedures | supporting fishery training procedures
participer à des procédures de formation dans le domaine de la pêche

assist veterinary diagnostic procedures and tests | perform activities to support veterinary diagnostic procedures | assist veterinary diagnostic tests | support veterinary diagnostic procedures
intervenir en tant qu'assistant lors de procédures de diagnostic vétérinaire

International Procurement Instrument | Regulation on the access of third-country goods and services to the Union’s internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries | IPI [Abbr.]
instrument international sur les marchés publics | Règlement concernant l’accès des produits et services des pays tiers au marché intérieur des marchés publics de l’Union et établissant des procédures visant à faciliter les négociations relatives à l’accès des produits et services originaires de l’Union aux marchés publics des pays tiers

An Act to amend the Code of Civil Procedure in respect of the collection of support payments
Loi modifiant le Code de procédure civile concernant le recouvrement de pensions alimentaires

Allied Spotting Procedures for Naval Gunfire Support
Procédures interalliées pour l'observation du tir d'appui fourni par l'artillerie navale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I full-heartedly support the Tuberculosis Vaccine Initiative and sincerely hope that it can provide more vaccines for sufferers in Europe and around the world.
Je soutiens de tout cœur l’initiative en faveur d’un vaccin contre la tuberculose et espère sincèrement qu’elle permettra l’accès à davantage de vaccins pour tous les malades en Europe et dans le monde.

26. Calls on the Commission, bearing in mind, inter alia, bluetongue, to accelerate the pace of research into causes and methods of control when an outbreak of an animal disease occurs, formulate an efficient control strategy, coordinate the measures taken by Member States, promote the development of vaccines, develop an efficient vaccination strategy and provide financial support for the vaccination of livestock; calls for measures taken which are required by law in order to keep an animal disease under control, but which over time have proven to be inefficient, to be deleted from the catalogue of measures as quickly as possible;
26. demande à la Commission, eu égard notamment à la fièvre catarrhale ovine, de stimuler, en cas d'apparition d'épizooties, la recherche de leurs causes et des possibilités de les combattre, d'élaborer une stratégie de lutte efficace, de coordonner les efforts des États membres, de favoriser l'élaboration de vaccins, de mettre au point une stratégie de vaccination efficace et de soutenir financièrement la vaccination des animaux; demande que les mesures légalement établies au cours de la lutte contre une épizootie, mais qui, avec le temps, se sont révélées inefficaces, soient rayées aussi rapidement que possible de la liste de mesures;

24. Calls on the Commission, inter alia bearing in mind bluetongue, to accelerate the pace of research into causes and methods of control when an outbreak of an animal disease occurs, formulate an efficient control strategy, coordinate the measures taken by Member States, promote the development of vaccines, develop an efficient vaccination strategy and provide financial support for the vaccination of livestock; calls for measures which are required by law in order to control an animal disease, but which over time have proven to be inefficient, to be deleted from the catalogue of measures as quickly as possible;
24. demande à la Commission, eu égard notamment à la maladie de la langue bleue, de stimuler, en cas d'apparition d'épizooties, la recherche de leurs causes et des possibilités de les combattre, d'élaborer une stratégie de lutte efficace, de coordonner les efforts des États membres, de favoriser l'élaboration de vaccins, de mettre au point une stratégie de vaccination efficace et de soutenir financièrement la vaccination des animaux; demande que les mesures légalement établies au cours de la lutte contre une épizootie, mais qui, avec le temps, se sont révélées inefficaces, soient rayées aussi rapidement que possible de la liste;

I would also like to hear from the Commission what priority it gives to support for flu vaccination campaigns in the poultry sector in Turkey and Romania and what support is in place for similar vaccination campaigns in Asia.
Je voudrais aussi que la Commission dise quelle priorité elle donne au soutien des campagnes de vaccination antigrippale dans le secteur avicole en Turquie et en Roumanie et quel soutien a été mis en place pour les campagnes de vaccination similaires en Asie.

Explore possibilities for an accelerated central authorisation procedure for vaccines and analyse the implications of new vaccine production technologies on vaccine licensing and quality assessment.
Étudier la possibilité d'introduire une procédure centrale accélérée d'autorisation des vaccins et analyser les implications des nouvelles technologies de production des vaccins sur l'autorisation de mise sur le marché et l'évaluation de la qualité de ces produits.

(c) for project support, procedures for the presentation of separate accounts showing the use made of Community funds; and for other forms of support, an officially certified annual statement for the area of expenditure concerned to be made available to the Community;
c) pour le soutien aux projets, des procédures pour la reddition des comptes distincts montrant l'utilisation qui est faite des fonds communautaires et, pour les autres types de soutien, une déclaration annuelle certifiée couvrant le domaine des dépenses concernées, à transmettre à la Communauté;

BIOTECH gave support to underpinning vaccine research (Euro 30 million for 34 projects) and to a limited number of advanced vaccine research, including clinical trials on HIV, malaria and schistosomiasis (Euro 5.3 million 5 projects).
BIOTECH a contribué au soutien de la recherche sur les vaccins (30 millions d'euros pour 34 projets) et à un nombre limité de projets de recherche avancée sur les vaccins, notamment des essais cliniques du VIH, du paludisme et la schistosomiase (5,3 millions d'euros pour 5 projets).

The EU supported African Malaria Vaccine Testing Network (AMVTN), which generates human and institutional capacity in Africa, is instrumental in accelerated testing and deployment of malaria vaccines.
Le réseau africain d'essais de vaccins antipaludéens (AMVTN - "African Malaria Vaccine Testing Network"), qui est soutenu par l'UE et génère des compétences humaines et institutionnelles en Afrique, contribue à accélérer les essais et la diffusion de vaccins antipaludéens.

The procedures for vaccination in case of an outbreak of list I diseases shall be specified in the contingency plans referred to in Article 15(1)".
Les modalités de la vaccination à effectuer en cas d'apparition d'une maladie de la liste I sont spécifiées dans les plans d'intervention visés à l'article 15, paragraphe 1».