Traduction de «supporting youth entrepreneurship » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

youth enterprise spirit | spirit of enterprise among youth | youth enterprise | youth entrepreneurship spirit | youth entrepreneurship
esprit d'entreprise chez les jeunes | esprit d'entreprise des jeunes | entrepreneuriat jeunesse | esprit d'entreprendre chez les jeunes | esprit entrepreneurial chez les jeunes | esprit d'entrepreneurship chez les jeunes | esprit d'entrepreneuriat chez les jeunes

youth entrepreneurship | entrepreneurship among young people | entrepreneurship by young people | youth business creation | business creation by young people
création d'entreprise par les jeunes | entrepreneuriat par les jeunes

stimulate the positiveness of youths | support youths' positivity | support the positiveness of children | support the positiveness of youths
aider les jeunes à adopter une attitude positive

support for entrepreneurship | entrepreneurship support | support for business creation
soutien à la création d'entreprise | soutien à l'entrepreneuriat | soutien entrepreneurial | support à la création d'entreprise | support entrepreneurial

campaign for youth work in the local community | support youth work in the local community | promote local community youth work | promote youth work in the local community
encourager le travail des jeunes au sein des communautés locales

Catching the Wave: Framework for Youth Entrepreneurship Success
Soyez du coup : cadre pour le succès des jeunes entrepreneurs

Native Youth Entrepreneurship Program
Programme d'entrepreneuriat pour les jeunes autochtones

Aboriginal Business Canada: Youth Entrepreneurship
Entreprise autochtone Canada : jeunes entrepreneurs

arrange youth activities | support a religious service | assist in church service | facilitate a religious service
aider lors d'un office religieux | aider lors d'un service religieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is the main EU financial instrument to support youth employment, entrepreneurship and the learning mobility of young workers, to prevent school drop-out and raise skill levels.
Il s’agit du principal instrument de l’Union cofinançant l’emploi et l’entrepreneurial des jeunes, la mobilité des jeunes travailleurs, la prévention du décrochage scolaire et l’amélioration des niveaux de compétence.

In its encompassing Action Plan for Jobs, Ireland envisaged the set-up of local enterprise offices in coordination with a the Centre of Excellence in Enterprise, a new youth entrepreneurship fund to support entrepreneurial activity and expansion; and a simplification of tax supports for entrepreneurs.
Dans le dispositif d’envergure que constitue son Plan d’action en faveur de l’emploi, l’Irlande a envisagé la création de bureaux locaux d’aide aux entreprises, en coordination avec le centre d’excellence en entrepreneuriat, un nouveau fonds qui s’adresse aux jeunes entrepreneurs et qui est destiné à favoriser les activités entrepreneuriales, à encourager le développement des entreprises et à œuvrer pour une simplification des aides fiscales accordées aux entrepreneurs.

28. Recommends, in the context of a new investment programme dedicated to the fight against unemployment, focusing on combating youth unemployment, which is today one of the most serious problems in the EU; to this end, more funding should be allocated to Erasmus for Young Entrepreneurs, in order to more efficiently support youth entrepreneurship and youth mobility as an effective means of fighting youth unemployment, poverty and social exclusion;
28. recommande, dans le contexte d'un nouveau programme d'investissement consacré à la lutte contre le chômage, de se focaliser sur le chômage des jeunes, qui est actuellement l'un des problèmes les plus graves dans l'Union européenne; estime qu'à cette fin, il convient de consacrer davantage de fonds au programme «Erasmus pour jeunes entrepreneurs» afin de mieux soutenir la création d'entreprises par les jeunes et la mobilité des jeunes, qui sont des moyens efficaces de lutter contre le chômage des jeunes, la pauvreté et l'exclusion sociale;

28. Recommends, in the context of a new investment programme dedicated to the fight against unemployment, focusing on combating youth unemployment, which is today one of the most serious problems in the EU; to this end, more funding should be allocated to Erasmus for Young Entrepreneurs, in order to more efficiently support youth entrepreneurship and youth mobility as an effective means of fighting youth unemployment, poverty and social exclusion;
28. recommande, dans le contexte d'un nouveau programme d'investissement consacré à la lutte contre le chômage, de se focaliser sur le chômage des jeunes, qui est actuellement l'un des problèmes les plus graves dans l'Union européenne; estime qu'à cette fin, il convient de consacrer davantage de fonds au programme "Erasmus pour jeunes entrepreneurs" afin de mieux soutenir la création d'entreprises par les jeunes et la mobilité des jeunes, qui sont des moyens efficaces de lutter contre le chômage des jeunes, la pauvreté et l'exclusion sociale;

The other 19 measures adopted address other priorities of the Trust Fund, in particular increasing the resilience of the most vulnerable groups, supporting youth employment, the private sector and entrepreneurship, improving training opportunities, supporting the working of civil society and combating radicalisation.
Les dix-neuf autres actions adoptées répondent aux autres priorités du fonds fiduciaire, notamment l'amélioration de la résilience des populations les plus vulnérables, le soutien à l'emploi des jeunes, au secteur privé, à l'entreprenariat, l'amélioration de l'offre de formation, l'appui au fonctionnement de l'état civil et la lutte contre la radicalisation.

Given the significant number of unemployed people across Europe, entrepreneurship support schemes should be put in place to encourage business creation as a route out of unemployment.[80] Few business development support schemes target unemployed youth specifically.[81]
Étant donné le taux de chômage élevé en Europe, des programmes d’aide à l’entrepreneuriat devraient être mis en place afin d’encourager la création d’entreprises comme un moyen de sortir du chômage[80]. Les dispositifs de soutien à la création d’entreprises qui ciblent en particulier les jeunes chômeurs ne sont pas légion[81].

51. Encourages universities to bring their programmes and structures more closely into line with the specific needs of the labour market, to consider the needs of businesses when developing their curricula and to pursue new methods of cooperation with private and public companies by encouraging the creation of public-private partnerships (PPPs) and sponsorships, while fostering and supporting youth entrepreneurship;
51. incite les universités à rapprocher leurs programmes et leurs structures des besoins spécifiques du marché du travail, à prendre en considération les besoins des entreprises lorsqu'elles élaborent les programmes de cours et à rechercher de nouvelles méthodes de coopération avec les entreprises privées et publiques, non sans encourager la création de partenariats public-privé et les parrainages et soutenir l'esprit d'entreprise parmi les jeunes;

Support development of European networks and structures to promote youth entrepreneurship,
Soutenir le développement de structures et de réseaux européens destinés à promouvoir l'esprit d'entreprise chez les jeunes.