Vertaling van "surface area destroyed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

filter surface | filter media area | filter surface area | filter cloth area
surface filtrante | surface de filtration | surface de filtrage

surface area | total surface area | TSA [Abbr.]
superficie totale

maximum water surface area | surface area of reservoir
superficie maximale d'un réservoir

difference between registered surface area and true surface area
discordance sur les apports

constant surface area [ geometric surface area ]
aire de surface constante

surface area analyzer [ SAA | surface area analyser ]
analyseur de surface spécifique

specific surface | specific surface area | mass surface
surface spécifique | surface massique | aire massique

solar collector surface installed [ surface area of solar collectors installed | surface installed ]
surface installée [ surface de capteurs solaires installés | surface de capteurs solaires installée ]

opening surface | opening surface area
surface d'ouverture | surface de joint | plan de joint

land surface | surface | area (3)
surface d'un immeuble | surface

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. whereas forests play a major role in regional economies, spatial planning, quality of life and the conservation of biodiversity, and whereas the surface area destroyed by this summer's fires greatly exceeds the area that is replanted each year, thus having an extremely serious impact in economic, social and ecological terms,
C. considérant que la forêt a un rôle important à jouer pour l'économie régionale, l'aménagement du territoire, le cadre de vie et le maintien de la diversité biologique, et que la superficie détruite cette fois par le feu dépasse largement celle qui est reboisée chaque année, avec l'impact extrêmement grave que cela implique sur le plan économique, social et écologique,

This is how we were able, last week, to estimate the surface area of Portugal destroyed by fires to be 400 000 hectares.
C’est ainsi que nous avons pu, la semaine dernière, évaluer à plus de 400 000 hectares la surface du Portugal qui a été détruite par des incendies.

C. having regard to the importance of Mediterranean forests to the regional economy, regional planning, the living environment and the maintenance of biological diversity and the fact that the surface area destroyed by fire greatly exceeds the area reforested each year, having an extremely serious economic, social and ecological impact,
C. considérant que la forêt méditerranéenne a un rôle important à jouer pour l'économie régionale, l'aménagement du territoire, le cadre de vie et le maintien de la diversité biologique, et que la superficie détruite cette fois par le feu dépasse largement celle qui est reboisée chaque année, avec l'impact extrêmement grave que cela implique sur le plan économique, social et écologique,

Only 10% of the surface area destroyed in Greece is reforested.
En Grèce, seules 10 % des zones incendiées sont reboisées.

Hon. Larry Bagnell: If the water had destroyed a lot of electrical systems, is there still enough electricity, in pumps or something, to empty that ballast—the water in the torpedo tubes and other areas—to get to the surface?
L'hon. Larry Bagnell: Si l'eau avait endommagé beaucoup de systèmes électriques, aurait-il resté assez d'électricité, dans les pompes, etc., pour vider le ballast—l'eau dans les tubes lance-torpilles et d'autres zones—pour pouvoir faire surface?