Traduction de «surpassed brian mulroney » (Anglais → Français) :

He has even surpassed Brian Mulroney's patronage record.
Il a même dépassé le bilan de Brian Mulroney en matière de népotisme.

The Right Honourable Brian Mulroney also set an example by appointing 13 women, surpassing the Right Honourable Pierre Elliott Trudeau, who appointed 12.
Le très honorable Brian Mulroney avait aussi montré la voie en nommant 13 femmes, devançant le très honorable Pierre Elliott Trudeau, qui en avait nommé 12.

This is one more area where the government is going to surpass the achievements of Brian Mulroney.
En fait, le gouvernement fera même meilleure figure que Brian Mulroney sur ce plan.

The Prime Minister has surpassed Brian Mulroney's levels of patronage, travel and of course closure.
Le premier ministre a supplanté Brian Mulroney au chapitre des nominations partisanes, des voyages et, évidemment, du recours au bâillon.