Traduction de «surplus refining capacity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

surplus refining capacity
surcapacités de raffinage

refining capacity
capacité de raffinage [ capacité de traitement ]

surplus of capacity
surplus de capacités

overcapacity [ surplus productive capacity ]
capacité de production excédentaire [ surproductivité ]

surplus medical capacity
excédent de ressources médicales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The current surplus of refining capacity in North America, coupled with declining demand, does not easily support the expansion of domestic refining capacity.
Le surplus actuel de capacité de raffinage en Amérique du Nord, combiné à la demande en baisse, n'est pas très propice à l'expansion de la capacité de raffinage nationale.