Traduction de «survey method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

survey method [ questionnaire method ]
enquête par sondage

direct survey method [ DSM | 3D trilateration | three-dimensional trilateration ]
trilatération 3D [ méthode DSM ]

Survey methods
Méthodes d'enquête

survey method
méthodologie du sondage

Business Survey Methods Division
Division des méthodes d'enquêtes-entreprises

quantity survey method
méthode des quantités détaillées

remote sensing techniques | types of surveying methods | remote sensing methods | surveying methods
méthodes d'arpentage | méthodes de télédétection

apply habitat survey methods | use habitat survey techniques | employ habitat survey techniques | employ techniques for habitat surveys
utiliser des techniques de relevé d'habitats

inspection capabilities | survey methods | inspection skills | survey techniques
techniques d'enquête

follow-through survey method
méthode de comptage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acoustics — Measurement of insertion loss of ducted silencers without flow — Laboratory survey method (ISO 11691:1995)
Acoustique — Détermination de la perte d’insertion de silencieux en conduit sans écoulement — Méthode de mesurage en laboratoire (ISO 11691:1995)

Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010)
Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique et des niveaux d’énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthode de contrôle employant une surface de mesure enveloppante au-dessus d’un plan réfléchissant (ISO 3746:2010)

Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment (ISO 3747:2010)
Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique et des niveaux d’énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthode d’expertise et de contrôle pour une utilisation in situ en environnement réverbérant (ISO 3747:2010)

This will increase coherence across surveys and will in turn facilitate joint analysis of social phenomena, based on new survey methods.
Cela accroîtra la cohérence entre les enquêtes et, partant, facilitera l'analyse conjointe des phénomènes sociaux, sur la base de nouvelles méthodes d'enquête.

288. Is concerned about the criticisms, mainly voiced in scientific publications, of the Eurobarometer’s survey methods and calls on the Commission to give a detailed opinion of those criticisms;
288. est préoccupé par les critiques émises, principalement dans des publications scientifiques, au sujet des méthodes de collecte de données utilisées pour les sondages d'Eurobaromètre et demande à la Commission d'y répondre d'une manière précise;

295. Is concerned about the criticisms, mainly voiced in scientific publications, of the Eurobarometer's survey methods and calls on the Commission to give a detailed opinion of those criticisms;
295. est préoccupé par les critiques émises, principalement dans des publications scientifiques, au sujet des méthodes de collecte de données utilisées pour les sondages d'Eurobaromètre et demande à la Commission d'y répondre d'une manière précise;

on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1166/2008 on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods, as regards the financial framework for the period 2014-2018
sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1166/2008 relatif aux enquêtes sur la structure des exploitations et à l’enquête sur les méthodes de production agricole, en ce qui concerne le cadre financier pour la période 2014-2018

Mick Couper (survey methods, data dissemination methods, and new technology)
Mick Couper (méthodes d’enquête, méthodes de diffusion des données et nouvelles technologies),

Precision categories for SAMPLE SURVEYS UNDERTAKEN AS PART OF THE FARM STRUCTURE SURVEY 2010 AND the Survey ON AGRICULTURAL PRODUCTION METHODS
CATÉGORIES DE PRÉCISION POUR LES EnquÊtes PAR SONDAGE effectuées DANS LE CADRE DE L’ENQUÊTE SUr la structure des exploitations de 2010 ET de L’ENQUÊTE SUR LES MÉTHODES DE PRODUCTION AGRICOLE

a gender-based assessment of budgetary priorities and allocation of public services (this ensures that expenditure meets the main needs of citizens, by collecting data and analysing public opinion using survey methods which take account of quantitative and qualitative objectives in areas such as transport and education);
l'évaluation dissociée par genre des priorités budgétaires et des services publics fournis (de cette façon, on s'assure que la dépense répond aux besoins principaux des citoyens, en recourant à la collecte de données et à des analyses d'opinion des citoyens au moyen de techniques d'enquête qui tiennent compte d'objectifs quantitatifs et qualitatifs, dans le secteur des transports comme dans le secteur de l'enseignement, par exemple);