Traduction de «sustainable energy action » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sustainable Energy Action Plan | SEAP [Abbr.]
plan d'action pour l'énergie durable

renewable energy market consultant | sustainable energy consultant | renewable energy consultant | sustainable energy survey consultant
consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables

EU Sustainable Energy Week | European Union Sustainable Energy Week | EUSEW [Abbr.]
Semaine européenne de l'énergie durable

Sustainable Markets for Sustainable Energy
Marchés durables pour énergie durable

sustainable energy consumption
consommation supportable de l'énergie

sustainable energy
énergie durable

British Columbia Sustainable Energy Association
British Columbia Sustainable Energy Association

The potential for a sustained energy supply from combustible crop residues in the Canadian agriculture and food system
Possibilité de tirer des résidus de cultures combustibles un approvisionnement soutenu en énergie à l'intérieur du système agro-alimentaire canadien: évaluation à l'échelle nationale

sustainable development action plan
plan d'action de développement durable

energy efficiency analyst | energy procurement analyst | energy analyst | energy and sustainability analyst
économe de flux | analyste en énergie | gestionnaire de flux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under this scheme, cities, towns and regions commit to go beyond the 20% greenhouse gas emission reduction in 2020, and to this end they will produce a sustainable energy action plan.
Cette initiative réunit des villes et des régions qui s'engagent à dépasser l'objectif de 20 % de réduction des émissions de gaz à effet de serre d'ici à 2020 et à élaborer à cet effet un plan d'action pour l'énergie durable.

Notes that local authorities have a crucial role to play in enabling implementation of the Directive, by engaging in ambitious energy saving measures through local action plans, for example in the framework of the Covenant of Mayors for Climate and Energy; considers that data from local action plans, such as the energy efficiency policies and measures outlined in more than 5 000 Sustainable Energy Action Plans in the framework of the Covenant of Mayors, can effectively contribute in terms of co-designing and raising the ambition of national energy efficiency targets.
note que les autorités locales ont un rôle primordial à jouer dans la mise en œuvre de la DEE en mettant en place des mesures ambitieuses d'économies d'énergie grâce à des plans d'action locaux, par exemple dans le cadre de la convention des maires pour le climat et l'énergie; considère que les données issues des plans d'action locaux, tels que les politiques et les mesures relatives à l'efficacité énergétique exposées dans plus de 5 000 plans d'action relatifs à l'énergie durable dans le cadre de la convention des maires, peuvent effectivement contribuer à concevoir en commun et à accroître l'ambition des objectifs nationaux d'efficacité énergétique.

having regard to the Sustainable Energy Action Plan of the Covenant of Mayors for Climate and Energy,
vu le plan d’action pour l’énergie renouvelable du Pacte des maires pour le climat et l'énergie,

The Environmental Protection Programme, the Sustainable Mobility Plan, the Sustainable Energy Action Plan and the Electromobility Strategy all work together towards an integrated vision for the city.
Le programme de protection de l’environnement, le plan de mobilité durable, le plan d’action pour l’énergie durable et la stratégie sur l’électromobilité contribuent tous à une vision intégrée de la ville.

The programme will include activities such as co-financing for sustainable urban development demonstration projects, setting up a Supporting Mechanism (helpdesk) to help the municipalities to design and implement demonstration projects and ensure the visibility and dissemination of results, putting in place a Municipal Finance Facility (only in the East) to improve access to loans for sustainable investments, and providing scientific and technical support from the Joint Research Centre for the monitoring of the implementation and results of the Sustainable Energy Action Plans under the Covenant of Mayors.
Le programme comprendra des activités telles que le cofinancement de projets de démonstration en matière de développement urbain durable, la création d’un mécanisme de soutien (helpdesk) pour aider les municipalités à élaborer et à mettre en œuvre des projets de démonstration et assurer la visibilité et la diffusion des résultats, la mise en place d’une facilité de financement des municipalités (uniquement à l’Est) pour améliorer l’accès aux prêts destinés à financer des investissements durables, et le soutien scientifique et technique du Centre commun de recherche pour la surveillance de la mise en œuvre et des résultats des plans d’action en faveur de l’énergie durable dans le cadre de la Convention des maires.

The Eastern component will focus on the implementation of Sustainable Energy Action Plans (SEAPs) under the Covenant of Mayors.
Le volet oriental se concentrera sur la mise en œuvre de plans d’action en faveur de l’énergie durable (PAED) dans le cadre de la Convention des maires.

The CoM support helps cities to design and implement the Sustainable Energy Action Plan (SEAP).
La Convention des maires aide les villes à élaborer et à mettre en œuvre le plan d’action en faveur de l’énergie durable (PAED).

(16) A number of municipalities and other public bodies in the Member States have already put into place integrated approaches to energy saving and energy supply, for example via sustainable energy action plans, such as those developed under the Covenant of Mayors initiative, and integrated urban approaches which go beyond individual interventions in buildings or transport modes.
(16) Un certain nombre de municipalités et d’autres organismes publics dans les États membres ont déjà mis en place des approches intégrées en matière d’économies d'énergie et d’approvisionnement énergétique, au moyen par exemple de plans d’action pour l’énergie durable, tels que ceux développés dans le cadre de l'initiative de la convention des maires, et d’approches urbaines intégrées qui vont au-delà des interventions individuelles sur le plan des bâtiments ou des modes de transport.

A number of municipalities and other public bodies in the Member States have already put into place integrated approaches to energy saving and energy supply, for example via sustainable energy action plans, such as those developed under the Covenant of Mayors initiative, and integrated urban approaches which go beyond individual interventions in buildings or transport modes.
Un certain nombre de municipalités et d'autres organismes publics dans les États membres ont déjà mis en place des approches intégrées en matière d'économies d'énergie et d'approvisionnement énergétique, au moyen par exemple de plans d'action pour l'énergie durable, tels que ceux développés dans le cadre de l'initiative de la convention des maires, et des approches urbaines intégrées qui vont au-delà des interventions individuelles sur le plan des bâtiments ou des modes de transport.

Within the Campaign, achievable benchmarks for 2008 are also provided, in order to measure the progress of sustainable energy actions and serve as goals for decision-makers and planners.
La campagne prévoit aussi des objectifs de référence susceptibles d’être atteints en 2008, afin de mesurer l’avancement des actions en faveur de l’énergie durable et de fixer des buts aux décideurs et aux planificateurs.