Traduction de «sustainable energy policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

responsible procurement policy | RPP | sustainable procurement policy | responsible purchasing policy | sustainable purchasing policy
politique d'approvisionnement responsable | PAR | politique d'approvisionnement durable | politique d'approvisionnement écoresponsable | politique d'acquisition responsable | politique d'acquisition durable | politique d'achat responsable | politique d'achat durable

renewable energy market consultant | sustainable energy consultant | renewable energy consultant | sustainable energy survey consultant
consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables

EU Sustainable Energy Week | European Union Sustainable Energy Week | EUSEW [Abbr.]
Semaine européenne de l'énergie durable

Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | SCP/SIP Action Plan | Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan
Plan d'action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable

Sustainable Markets for Sustainable Energy
Marchés durables pour énergie durable

Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan
plan d’action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable

sustainable energy
énergie durable

energy policy
politique énergétique

energy efficiency analyst | energy procurement analyst | energy analyst | energy and sustainability analyst
économe de flux | analyste en énergie | gestionnaire de flux

energy sector protocols | power sector strategies | energy sector policies | power sector protocols
politiques du secteur énergétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to a significant positive environmental impact, improved energy efficiency will lead to a more sustainable energy policy and enhanced security of supply, as well as to many other benefits.
Outre un impact environnemental significatif, une plus grande efficacité énergétique induira une politique énergétique plus soutenable, un renforcement de la sécurité d'approvisionnement et de nombreux autres avantages.

These will promote a renewed impetus and commitment to energy efficiency in the context of a sustainable energy policy, permit experience to be shared and follow and review progress and co-ordination at EU and Member State level.
Ces réunions permettront de donner un nouvel élan à l'efficacité énergétique dans le cadre d'une politique énergétique soutenable et de revivifier l'intérêt qu'on lui porte, d'échanger les expériences, de mesurer les progrès accomplis et de suivre et d'examiner l'évolution de la coordination aux niveaux communautaire et national.

The Intelligent Energy Europe Programme established by Decision No 1639/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 establishing a Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007 to 2013) has been instrumental in creating an enabling environment for the proper implementation of the Union’s sustainable energy policies, by removing market barriers such as insufficient awareness and capacity of market actors and institutions, national technical or administrative barriers to the proper functioning of the internal energy market or underdeveloped labour markets to match the low-carbon economy challenge. Many of those barriers are still relevant.
Le programme «Énergie intelligente – Europe» établi par la décision no 1639/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 2006 établissant un programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité (2007-2013) a contribué à la création d'un environnement favorable à la bonne mise en œuvre de politiques énergétiques durables dans l'Union, en éliminant les obstacles au marché tels que le manque de prise de conscience et l'insuffisance des capacités des acteurs du marché et des institutions, les obstacles techniques ou administratifs nationaux au bon fonctionnement du marché intérieur de l'énergie ou des marchés du travail sous-développés pour relever le défi d'une économie à faibles émissions de CO. Un bon nombre des ces obstacles sont encore d'actualité.

111. Believes that access to sustainable energy is a key driver for development and urges the EU to focus its development activities on assisting developing countries in promoting sustainable energy policies, reform measures, infrastructure development, favourable investment conditions and energy efficiency;
111. estime que l'accès à l'énergie durable est un moteur essentiel du développement et demande instamment que les activités de développement de l'Union se concentrent sur l'aide aux pays en développement pour promouvoir des politiques énergétiques durables, des mesures de réforme, le renforcement des infrastructures, des conditions d'investissement favorables et l'efficacité énergétique;

60. Believes that EU energy partnerships and EU participation in global forums such as the G20 must be used to promote more sustainable energy policies in third countries, while enhancing market transparency, reducing volatility in international markets and contributing to the building of a global energy market that is less vulnerable to shocks and supply interruptions;
60. estime que les partenariats énergétiques européens et l'engagement de l'Union au sein des forums mondiaux comme le G-20 doivent servir à la promotion de politiques énergétiques plus durables dans les pays tiers, avec le souci d'accroître des marchés et d'atténuer leur volatilité ainsi que de contribuer à un marché mondial de l'énergie moins sensible aux chocs et aux ruptures d'approvisionnement;

7. Takes the view that the new multiannual financial framework should reflect the EU’s political priorities and targets in the field of energy and climate change policies, as outlined in several European Parliament resolutions, such as the resolution on Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020 and in particular the resolution on the EU 2020 Strategy; emphasises that the Union needs a short, mid- and long-term vision for an efficient and sustainable energy policy to 2050; notes that substantial investments in the European energy infrastructure are needed, so as not to jeopardise meeting EU 2020 targets and achieving long-term 2050 objectives;
7. estime que le nouveau cadre financier pluriannuel devrait tenir compte des priorités politiques et des objectifs de l'Union en matière d'énergie et de changement climatique, qui sont définis dans plusieurs résolutions du Parlement européen, comme la résolution sur le thème "Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020" et, plus particulièrement, la résolution sur la stratégie Europe 2020; met l'accent sur le fait que l'Union a besoin d'une vision à court, à moyen et à long terme pour une politique énergétique efficace et durable jusqu'en 2050; relève que d'importants investissements dans les infrastructures énergétiques européennes sont nécessaires afin de ne pas compromettre la réalisation des objectifs de l'UE 2020 et celle des objectifs à long terme pour 2050;

6. Recalls that strengthening a number of defined policies at EU level – including the promotion of scientific, technological and digital advances, support for innovative technologies and sustainable development, help for innovative SMEs, support for young entrepreneurs, intelligent and sustainable energy policies that secure access to energy for poor households as well, the reduction of energy consumption in transport and in urban areas, an energy-efficient building sector and the development of integrated energy infrastructure – and complying with our previous commitments in the context of EU enlargement will inevitably necessitate additional financial capacity for the Union;
6. rappelle que le renforcement de plusieurs politiques définies au niveau de l'Union européenne - comprenant la promotion du progrès scientifique, technologique et numérique, le soutien aux technologies novatrices et au développement durable, l'aide aux PME novatrices, le soutien aux jeunes entrepreneurs, les politiques de l'énergie intelligentes et durables qui assurent également l'accès des ménages pauvres à l'énergie, la réduction de la consommation d'énergie dans les transports et dans les zones urbaines, un secteur de la construction à forte efficacité énergétique et le développement d'une infrastructure énergétique intégrée - et le respect de nos précédents engagements dans le contexte de l'élargissement de l'Union européenne nécessiteront inévitablement une augmentation de la capacité financière de l'Union;

It encourages a more sustainable energy policy and is a key element in the security of energy supply in the European Community, a subject which has given cause for concern in recent years.
Elle induit une politique énergétique plus soutenable et constitue un élément important de la sécurité de l'approvisionnement de la Communauté européenne, un sujet qui a suscité des inquiétudes ces dernières années.

The goal is to protect the environment, enhance security of energy supply and establish a more sustainable energy policy.
L'objectif est de protéger l'environnement, de renforcer la sécurité d'approvisionnement énergétique et de créer une politique énergétique plus soutenable.