Traduction de «sustained wind speed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sustained wind speed
vitesse du vent soutenu

maximum sustained wind speed
vitesse maximale de vent soutenu

tip speed ratio [ TSR | tip-speed ratio | tip speed to wind speed ratio | tip-speed-to-wind-speed ratio ]
rapport de vitesse en bout de pale [ rapport de vitesses en bout de pale | paramètre de fonctionnement | coefficient de vitesse périphérique | quotient vitesse de l'extrémité de la pale par la vitesse du vent | paramètre de vitesse ]

low wind speed turbine [ LWST | low-wind-speed turbine | low wind turbine | low wind speed wind turbine ]
éolienne pour vents faibles [ éolienne pour sites de faibles vitesses de vent ]

mean wind speed [ mean speed | average wind speed | average windspeed | mean wind velocity | average wind velocity ]
vitesse moyenne du vent [ vitesse moyenne ]

wind speed | wind velocity
vitesse du vent

free stream wind speed | free stream wind velocity
vitesse de l'écoulement libre | vitesse de l'écoulement non perturbé | vitesse du vent incident | vitesse incidente du vent

wind profile | wind speed profile
profil du vent

wind speed
vitesse du vent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Super Typhoon Yolanda made landfall with a record-setting sustained wind speed of 314 kilometres per hour on November 8.
Le super typhon Yolanda, qui a touché terre le 8 novembre, était accompagné de vents record soufflant à 314 km/h.

You can go to the Environment Canada website and compare wind speeds, both maximum and sustained.
Vous pouvez vous rendre sur le site web d'Environnement Canada et comparer la vitesse du vent, maximale et normale.

[13] Costs of €ct 7.5-8.5/kWh for electricity from coal with present CCS technologies are comparable to the costs of wind-generated electricity reported by the European Wind Energy Association for sites with low wind speeds (€ct 6-8/kWh). Technology improvements by the time of full commercialisation of sustainable coal (2020-2030) should bring costs down significantly to around €ct 6/kWh, i.e. levels comparable to the average costs of wind power (roughly €ct 5-6/kWh).
[12] Les 7,5 à 8,5 centimes d’euro par kWh auxquels revient la production d’électricité à partir du charbon en utilisant les techniques de captage et de stockage actuelles sont comparables aux coûts de production de l’électricité éolienne indiqués par l'Association européenne de l'énergie éolienne pour les sites où le vent est faible (6 à 8 centimes d’euro par kWh) Les améliorations technologiques qui seront apportées d’ici au moment où le «charbon durable» sera pleinement commercialisé (2020-2030) devraient ramener les coûts à environ 6 centimes d’euro par kWh, soit à un niveau comparable aux coûts moyens de l’énergie éolienne (grosso modo 5 à 6 centimes d’euro par kWh).